Premiers pas

Ansuz ne parcourt pas les dossiers : il lit une fois les tags de votre musique, construit un catalogue, puis cherche, trie et lit à partir de là. Commencez par ⌘O ou Fichier › Ajouter un dossier… et choisissez un ou plusieurs dossiers, locaux, sur disque externe ou sur un NAS monté. Chaque dossier est une source et apparaît dans la barre latérale avec une rune, modifiable par clic droit. Chaque section de la barre latérale (Bibliothèque, Sources, Listes de lecture, Apple Music, Spotify) se replie avec le chevron qui apparaît à droite de son titre au survol ; Ansuz retient celles que vous avez fermées.

Ansuz ne modifie jamais vos fichiers de lui-même. Tout ce qu’il génère (index, vignettes, caches) vit dans ses propres dossiers.

La première analyse compte les fichiers puis les lit tous, la progression et le temps restant étant mesurés sur ce total ; les suivantes ne comparent que taille et date et sont rapides. Si vous quittez Ansuz pendant une analyse, le lancement suivant recompte et recompare toute la source, mais ne lit que les tags qu’il n’avait pas encore lus ; une fois l’analyse terminée, ouvrir l’application n’en relance pas une autre. Si vous quittez pendant une analyse, Ansuz vous prévient et vous laisse choisir. Les dossiers locaux sont surveillés automatiquement ; ceux en réseau se réanalysent depuis le menu de la source. Si une source n’est pas montée, ses titres restent grisés jusqu’à son retour. Si vous déplacez la collection vers un autre disque ou NAS, utilisez Déplacer… dans le menu de la source : notes, listes et historique sont conservés.

Mot de passe du serveur requis. Ansuz monte tout seul les dossiers réseau, sans afficher de dialogue, avec le mot de passe du trousseau. Si le trousseau ne l’a pas (par exemple parce que vous êtes passé d’AFP à SMB sur votre NAS), la source reste dans la barre latérale avec la mention Mot de passe du serveur requis, et une bulle d’aide explique quoi faire quand vous la survolez. Clic droit sur la source › Se connecter dans le Finder… ouvre la connexion avec votre nom d’utilisateur déjà saisi : tapez le mot de passe et cochez Mémoriser ce mot de passe dans mon trousseau. Dès lors, Ansuz le monte tout seul. Si le serveur ne répond pas du tout (autre réseau, serveur éteint), la source devient Non disponible, comme d’habitude.

Informations sur la source. Clic droit sur une source (dans la barre latérale, ou sur son icône au premier niveau de la présentation par dossiers) › Informations sur la source… ouvre une fenêtre avec sa rune en haut et tout à son sujet : ce que sait la bibliothèque (morceaux, fichiers manquants, albums, artistes, durée totale, taille, morceaux avec paroles dans Ansuz et les formats avec leur part de l’espace), les fichiers du dossier par type (morceaux, paroles .lrc, images et autres, combien il y en a et la place qu’ils occupent), où elle se trouve (le dossier, disque interne, externe ou réseau et quel serveur, le volume et son espace libre) et le disque qui la contient (modèle, SSD ou disque dur, type de connexion et état SMART). Compter les fichiers impose de parcourir tout le dossier, ce qui prend des minutes sur un NAS avec beaucoup de morceaux : Ansuz garde donc le dernier comptage avec sa date et ne recompte que lorsque vous cliquez sur Recompter. Une source indisponible affiche ce que sait la bibliothèque et son dernier comptage.

Les runes. La rune de chaque source est dessinée comme le logo d’Ansuz : de l’or sur un carré noir. Dans la présentation par dossiers, où les sources s’affichent en grand, elle a aussi un cadre doré et le nom de la rune sous le symbole ; clic droit › Changer la rune pour en choisir une autre. Avec Afficher les sources indisponibles désactivé, une source indisponible disparaît partout : des morceaux et des albums, de la liste des genres et de ses comptes, et de la présentation par dossiers.

La bibliothèque

• Note et coups de cœur. La table des morceaux a une colonne Note avec cinq étoiles (un clic sur une étoile la met, un second clic sur la même l'enlève) et un cœur J'aime. Les deux sont aussi dans le menu contextuel de la ligne, pour plusieurs lignes à la fois, et on peut trier par note. Avec Last.fm connecté, le coup de cœur y est aussi marqué.
• Titres affiche le tableau. Cliquer un en-tête trie par cette colonne ; le bouton Trier propose jusqu’à quatre niveaux (artiste, puis année, puis album…) et est mémorisé. Un clic droit sur un en-tête choisit les colonnes visibles ; BPM, tonalité et artiste de l’album ont leurs colonnes.
• Albums affiche la grille de pochettes, avec son propre Trier à quatre niveaux. Un clic ouvre la page de l’album : grande pochette, détails, Lire, Aléatoire, Lire ensuite et la liste des titres. Là, un double-clic sur la pochette l’affiche en grand, avec toute la qualité de l’image de vos fichiers. Un double-clic sur le nom de l’artiste affiche tous ses albums (ceux dont il est l’artiste de l’album et ceux où il apparaît) ; Précédent ramène là où vous étiez. Le menu Champs choisit ce qui apparaît sous chaque pochette : titre, artiste de l’album, artiste, année, morceaux, durée, lectures ou date d’ajout. Un clic droit sur une pochette ouvre un menu avec Lire, Aléatoire, Lire ensuite, Ajouter à la file, Modifier les tags et les tâches de bibliothèque limitées à ce disque : relire les tags, réanalyser les dossiers de l’album (seulement ceux-là, en quelques secondes : ajoute ce qui est nouveau, marque ce qui manque et réunit les morceaux que le serveur affiche maintenant sous un autre nom), chercher la pochette, identifier, analyser BPM et tonalité, calculer ReplayGain. Le même menu apparaît avec un clic droit sur la pochette de la page de l’album. Un album de plusieurs disques affiche ses morceaux regroupés par disque, comme dans Apple Music.
• La recherche filtre par titre, artiste, album et genre pendant la saisie, dans les deux vues.
• Listes : le + de la barre latérale en crée une ; le clic droit sur un ou plusieurs titres les ajoute.
• Les titres sans tags (WAV, DFF, fichiers à moitié taggés) prennent artiste, album, année et numéro de piste des noms de dossier et de fichier, par exemple Artiste - Album (Année)/01 - Titre ; un tag présent l’emporte toujours.
• Récents dans la barre latérale liste les 100 derniers albums ajoutés à la bibliothèque, du plus récent au plus ancien.
• Accueil, en tête de la barre latérale et à l’ouverture d’Ansuz, met à portée de main ce que vous écoutez tous les jours : des étagères d’albums Favoris, Écoutés récemment et Les plus écoutés au-dessus de toute la collection, dans un seul défilement. Chaque étagère défile latéralement ; Tout afficher l’ouvre en grille. Marquez un album comme favori avec le cœur de la page de l’album ou Ajouter aux favoris dans le menu de la pochette ; c’est une marque de la bibliothèque, les fichiers ne sont pas modifiés. Les plus écoutés additionne les lectures des morceaux de l’album ; Écoutés récemment, la dernière fois que l’un d’eux a été joué.
• Les pochettes viennent des fichiers ou d’un cover.jpg dans le dossier ; sinon de Cover Art Archive et Last.fm.

Dossiers renommés ou déplacés. Si vous renommez un dossier ou le déplacez au sein d’une source, Ansuz reconnaît ses morceaux par nom de fichier, taille et date : ce sont toujours les mêmes morceaux, avec leurs notes, leurs listes et leur historique. Il en va de même pour un fichier qui apparaît sous un autre nom dans son propre dossier : un NAS partagé en SMB ne peut pas transmettre les noms contenant « ? » ou « : » et leur donne un nom court comme 0HCQHK~2.M4A. Au prochain scan (Réanalyser dans le menu de la source, ou ⇧⌘R), l’ancien morceau et le nouveau n’en font plus qu’un, avec tout ce qu’avaient les deux. Un sous-dossier que macOS ne laisse pas lire (la corbeille #recycle d’un NAS, le dossier d’un autre utilisateur) est ignoré, et ses morceaux ne sont pas marqués comme absents.

Artistes affiche les artistes d’album avec leur photo, ou la pochette d’un de leurs albums en attendant. Les lettres à droite mènent à n’importe quelle lettre et la recherche de la barre d’outils filtre la liste. La page d’un artiste propose une courte biographie, Lecture et Aléatoire, ses albums du plus récent au plus ancien et les artistes similaires de votre bibliothèque. Les albums, EP, singles, best of et compilations apparaissent dans des sections séparées. Le type est déduit du titre et de la durée : jusqu’à 3 morceaux pour un single et 6 pour un EP, moins de 30 minutes dans les deux cas.

Artistes du même nom. Deux groupes qui portent le même nom ne font qu’un seul artiste pour les tags. Ansuz les sépare par un qualificatif affiché en gris à côté du nom ; il n’est jamais scrobblé ni envoyé aux recherches en ligne, mais la recherche de la bibliothèque l’utilise : airbag argentina ne trouve que cet Airbag. La séparation est automatique lorsque les fichiers portent l’identifiant d’artiste MusicBrainz, lorsque le dossier de l’artiste s’appelle « Nom (quelque chose) », comme « Airbag (argentina) », et lorsque l’association des albums avec MusicBrainz montre qu’un disque appartient à un autre artiste du même nom. Pour le faire à la main, clic droit sur un album › Séparer l’artiste…, ou le bouton ⋯ du panneau Artiste : choisissez les albums de l’autre artiste et un qualificatif. Votre choix est mémorisé et l’emporte sur le reste ; replacer les albums chez l’artiste sans qualificatif les réunit. Chaque artiste a alors sa propre biographie, sa photo et ses concerts à venir. Vos fichiers ne sont jamais modifiés.

Déconnecter une source. Vous partez et le NAS ou le disque externe reste à la maison ? Clic droit sur la source › Déconnecter. Ansuz laisse une source déconnectée tranquille : il ne la cherche pas au lancement, n’essaie pas de monter le partage (macOS n’affiche donc pas sa fenêtre de connexion), ne l’analyse pas et ne la surveille pas. Ses titres restent dans le catalogue comme ceux de toute source indisponible, masqués ou grisés selon votre réglage. La source reste dans la barre latérale, marquée Déconnectée ; à votre retour, clic droit › Se connecter et Ansuz la vérifie et la réanalyse.

Genres. Le genre d’un titre est une liste. Ansuz prend toutes les valeurs GENRE du fichier et sépare aussi celles écrites en un seul texte (« Chillout, Lounge, Downtempo », « Pop/Rock », « House|Deep House ») : un titre compte ainsi pour chacun de ses genres. Genres dans la barre latérale les liste tous avec leur nombre de titres ; le champ de recherche réduit la liste, et un clic ouvre la bibliothèque filtrée par ce genre. Les genres apparaissent aussi sous forme de boutons sur la page de l’album et dans la fenêtre d’infos du morceau, il y a une colonne Genre dans le tableau des titres (clic droit sur l’en-tête pour l’afficher) et un champ Genre pour la grille d’albums, et la recherche trouve les titres par n’importe lequel de leurs genres. Dans les listes intelligentes, « Genre est Rock » correspond à un titre tagué « Pop, Rock ». Dans l’éditeur de tags, le champ Genre de l’album remplit tous les titres et chaque titre a le sien ; écrivez plusieurs genres séparés par des virgules, ils sont enregistrés comme des valeurs distinctes.

Date de sortie. Un album porte sa date de sortie complète lorsqu’elle est connue, et pas seulement l’année : « 12 mars 1995 » sous le titre dans la page de l’album, et un champ Date de sortie que vous pouvez afficher sous chaque pochette dans la grille d’albums. Ansuz la lit dans le tag DATE de vos fichiers (et dans RELEASEDATE ou ORIGINALDATE lorsqu’ils tombent la même année), et l’association d’un album avec MusicBrainz ajoute le mois et le jour quand vos tags n’ont que l’année ; une date d’une autre année ne remplace jamais la vôtre. Trier les albums par année les range par ordre de sortie au sein de chaque année. Dans l’éditeur de tags, le champ Date de sortie accepte l’année seule, l’année et le mois, ou la date complète (1995, 1995-03 ou 1995-03-12) et l’écrit dans tous les titres. L’inspecteur de l’album propose la date de MusicBrainz comme une différence que vous pouvez accepter, et Pochette - PDF l’imprime dans le livret et sur la jaquette arrière.

Compilations. Compilations dans la barre latérale n’affiche que les albums que vos tags marquent comme compilations : ceux qui portent l’indicateur de compilation (COMPILATION = 1, la case « Fait partie d’une compilation » de la plupart des éditeurs de tags) ou « Various Artists », « Varios Artistas » ou « Various » comme artiste de l’album. Ansuz ne le déduit pas du contenu : un sampler de label rangé sous le nom du label reste en dehors tant que vous ne le marquez pas. Pour marquer un album, ouvrez l’éditeur de tags et activez Compilation.

Disques par artiste de l’album. Ansuz regroupe chaque disque selon l’artiste de l’album de vos tags, et non selon l’artiste de chaque morceau. Si les tags n’en ont pas, il décide par dossier : les morceaux d’un même dossier avec le même titre d’album forment un disque. Si l’un d’eux a un artiste de l’album, il vaut pour tous ; sinon l’artiste de la majorité des morceaux l’emporte (un « feat. » compte pour l’artiste principal), et sans majorité le disque apparaît comme Artistes divers. Cela ne l’ajoute pas aux Compilations, qui ne montrent toujours que ce que vos tags marquent.

Grandes bibliothèques. Ansuz est conçu pour des collections allant jusqu’à un million de morceaux. La table des morceaux, la grille des albums, la vue des dossiers et la recherche ne chargent jamais toute la collection : elles ne demandent à la base que ce qui est à l’écran, si bien qu’aller à la fin de la table est aussi rapide que d’en voir le début. Les dossiers locaux sont surveillés, et quand un fichier change, seul son dossier est relu. Une recherche d’une seule lettre ou d’un seul chiffre ne filtre pas (avec un million de morceaux, elle les trouverait presque tous) ; à partir du deuxième caractère, si. Avec de grandes listes, l’iPhone se synchronise par parties et ne récupère que ce qui a changé.

Vue par dossiers

En plus de Morceaux et Albums, la vue Dossiers parcourt votre musique telle qu’elle est rangée : chaque source est un dossier, et à l’intérieur vous retrouvez les mêmes dossiers que dans le Finder. Elle propose les trois présentations du Finder, à choisir à droite de la barre de chemin : icônes (un dossier affiche la pochette de la musique qu’il contient), liste (avec des triangles pour déployer un dossier sur place) et colonnes (une colonne par niveau, avec un aperçu du titre sélectionné). Un double-clic ouvre un dossier, ou lit un titre avec le reste de son dossier. Les flèches précédent et suivant et la barre de chemin servent à se déplacer, et le champ de recherche filtre le dossier actuel par nom. Un clic droit sur un dossier permet de le lire, en aléatoire, de le mettre en file d’attente, d’en faire une liste, d’analyser BPM et tonalité ou de calculer ReplayGain là où ils manquent encore, ou de l’afficher dans le Finder ; les titres gardent leur menu habituel. Aller au dossier, dans le menu de n’importe quel titre et dans le menu ⋯ du lecteur, mène au dossier qui le contient.

La vue par dossiers vient de l’index de la bibliothèque, pas du disque : elle fonctionne aussi lorsqu’un disque ou un partage est déconnecté, et ne montre que les fichiers audio indexés par Ansuz. Avec une source sélectionnée dans la barre latérale, la vue reste dans cette source.

Navigateur par colonnes

Le quatrième mode de la barre en haut de la fenêtre, après Morceaux, Albums et Dossiers, est Colonnes : la bibliothèque affinée pas à pas. En haut, de deux à cinq colonnes côte à côte ; en bas, la table des morceaux avec ce que vous avez choisi. Chaque colonne liste les valeurs d’un champ parmi les morceaux que laissent passer les colonnes à sa gauche, avec le nombre de morceaux de chaque valeur. Tous vient toujours en premier, et à la fin Inconnu, Sans note ou Artistes divers regroupent les morceaux qui n’ont pas cette information. ⌘-clic choisit plusieurs valeurs dans une même colonne. Un double-clic sur une valeur lit tout ce qu’elle laisse passer, et le clic droit propose Lire, Aléatoire, Lire ensuite et Ajouter à la file ; la table du bas garde son menu habituel. Pour corriger un genre erroné (ou tout autre tag) sans quitter la vue, faites un clic droit sur un album de la colonne Album, ou sur des morceaux du tableau, et choisissez Modifier les tags… : l’éditeur de tags de l’album s’ouvre par-dessus, et à l’enregistrement les colonnes sont recomptées. L’enregistrement garde le changement dans la bibliothèque ; l’écrire dans les fichiers nécessite Autoriser la modification des tags dans les fichiers dans Réglages › Bibliothèque.

Quatorze champs sont disponibles : genre, artiste, artiste de l’album, compositeur, album, année, décennie, format, fréquence d’échantillonnage, source, note (étoiles), J’aime, tonalité et BPM (par tranches de dix). Les colonnes sont enregistrées dans des configurations nommées : le menu de la bande au-dessus des colonnes passe de l’une à l’autre, et Modifier les colonnes… renomme la configuration actuelle, choisit le champ de chaque colonne, la duplique, la supprime ou rétablit celles fournies avec l’app grâce à Rétablir les valeurs par défaut. Quatre sont fournies : Genre (genre → artiste de l’album → album), Compositeur (compositeur → année → album), Décennie (décennie → artiste de l’album → album) et Qualité audio (format → fréquence d’échantillonnage → artiste de l’album → album).

Le navigateur travaille dans ce qui est sélectionné dans la barre latérale (toute la musique, une source…) et dans la recherche, et écarte les versions en double si la bibliothèque les masque. Tout est compté dans la base de la bibliothèque : même avec un million de morceaux, la première colonne prend une fraction de seconde et les suivantes sont instantanées.

Listes de lecture

Créez une liste avec le + de la barre latérale, Fichier › Nouvelle liste… (⌘N) ou Nouvelle liste à partir de la sélection… dans le menu des titres. Ajoutez des titres avec Ajouter à la liste de ce menu ou en glissant des lignes sur la liste dans la barre latérale ; si certains y étaient déjà, Ansuz demande s’il faut les ajouter quand même ou les ignorer. Dans une liste, glissez les lignes pour les réordonner et Supprimer les retire. Un clic droit sur une liste permet de la lire, en aléatoire, ensuite ou dans la file, de la renommer, dupliquer, exporter ou supprimer ; glissez les listes pour ordonner la barre latérale. L’en-tête indique le nombre de titres et leur durée. Enregistrer comme liste… dans le panneau de la file conserve ce que vous alliez écouter.

Listes intelligentes (+ › Nouvelle liste intelligente…, ⌥⌘N) : elles se remplissent seules selon des règles et sont toujours à jour. Elles satisfont toutes ou l’une des conditions sur le titre, l’artiste, l’album, le genre, l’année, la note, les coups de cœur, les lectures, la dernière lecture, la date d’ajout, la durée, le BPM, la tonalité, le format, les paroles, l’identification, la pochette, la disponibilité ou la source ; limitez-les à un nombre de titres, de minutes, d’heures ou de Mo choisis au hasard ou selon un champ, et donnez-leur un ordre. L’éditeur montre en direct combien de titres correspondent. Modifier les règles… est dans l’en-tête et le menu.

Fichiers : Exporter… écrit du M3U8, PLS ou XSPF (au choix par l’extension) avec des chemins absolus ; Importer une liste… lit ces formats, retrouve chaque titre par chemin dans vos sources ou, à défaut, par artiste et titre, et montre ce qu’il a trouvé avant de créer la liste.

Analyse d’une liste. Clic droit sur une liste dans la barre latérale › Analyser BPM et tonalité ou Calculer ReplayGain lance cette analyse sur ses titres, uniquement là où elle manque encore : une longue liste ne refait pas ce qui est déjà fait. Pour en refaire une, utilisez le menu du titre ou de l’album.

Migrer depuis Musique ou iTunes

Des années de notes, de lectures et de listes n’ont pas à rester derrière vous. Dans Musique, choisissez Fichier › Bibliothèque › Exporter la bibliothèque… et enregistrez le fichier XML ; dans Ansuz, Fichier › Importer depuis Musique… le lit (iTunes exporte le même fichier). Les morceaux sont associés par le chemin de leur fichier : ajoutez donc d’abord les dossiers où se trouve cette musique. Si le dossier a été déplacé depuis (un NAS monté ailleurs, une collection copiée sur un nouveau disque), Ansuz retrouve quand même les morceaux par la fin du chemin, et cela fonctionne avec le disque déconnecté. Les morceaux qui ne sont pas des fichiers sur disque (Apple Music, flux) sont laissés de côté.

Avant toute écriture, vous voyez combien de morceaux ont été trouvés, des exemples de ceux qui ne l’ont pas été, et ce qui peut être repris : les notes (seulement là où vous n’en avez pas dans Ansuz, sauf si vous demandez à les remplacer ; les notes que Musique calcule à partir de celle d’un album sont ignorées), les J’aime, le nombre de lectures, les sauts et la date de dernière écoute, et vos listes de lecture, chacune avec le nombre de ses morceaux trouvés. Les dossiers passent dans le nom (« Fêtes / Mariage »), les listes intelligentes arrivent avec les morceaux qu’elles contiennent aujourd’hui, et une liste dont vous utilisez déjà le nom dans Ansuz n’est remplacée que si vous la cochez.

Les lectures de Musique s’ajoutent à celles d’Ansuz, et Ansuz retient combien il en a déjà repris pour chaque morceau : importez plus tard une exportation plus récente et seule la différence s’ajoute. Rien n’est écrit dans vos fichiers ni dans la bibliothèque Musique.

Statistiques

Statistiques dans la barre latérale montre ce que vous avez écouté. Choisissez une période (7, 30 ou 90 jours, 12 mois, ou depuis toujours) et vous obtenez le nombre de lectures avec l’évolution par rapport à la période précédente, le temps d’écoute et le nombre d’artistes, d’albums et de morceaux différents ; un graphique des lectures au fil du temps ; les artistes, albums, morceaux et genres les plus écoutés (10, 25 ou 50), chacun avec sa barre ; et vos lectures par décennie, par heure de la journée et par jour de la semaine. Cliquez sur un album pour l’ouvrir, sur un morceau pour le retrouver dans la bibliothèque, sur un genre pour le parcourir, ou sur un artiste pour le rechercher. Vous voyez aussi les artistes écoutés pour la première fois sur la période, votre série en cours et la plus longue de jours avec musique, ainsi que les photos des artistes à côté de leur nom ; Exporter… enregistre le tout dans un fichier CSV pour un tableur.

Une lecture est une écoute complète selon la règle de Last.fm : la moitié du morceau ou quatre minutes. Un morceau compte pour chacun de ses genres. Pour une période, tout vient de l’historique daté que conserve Ansuz. « Depuis toujours » utilise les compteurs de lectures et inclut donc aussi ce que vous avez importé de Musique ; les graphiques par date, heure et jour de la semaine ne comptent que ce qui a été écouté dans Ansuz. En bas, Bibliothèque indique quelle part de votre collection vous n’avez jamais écoutée, et un bouton crée une liste intelligente avec exactement ces morceaux.

Lecture

Aléatoire et Répéter. Deux boutons dans la barre du lecteur. Aléatoire garde le morceau en cours en premier et mélange le reste ; l'éteindre restaure l'ordre, et tant qu'il est actif chaque nouvelle file démarre mélangée. Répéter passe de rien → toute la file (la liste ou le disque) → le morceau. Les deux sont mémorisés.

Mini-lecteur et barre des menus. Une fenêtre compacte et flottante (Fenêtre › Mini-lecteur, ⇧⌘M) avec la pochette, le morceau, les commandes, la progression et le volume, toujours au-dessus des autres. Et Ansuz dans la barre des menus : le morceau en cours avec précédent, lecture/pause et suivant, à un clic.

Pendant le chargement. Quand un morceau met du temps à démarrer (un disque réseau occupé, un disque qui se réveille), le bouton de lecture affiche un indicateur d’activité et la barre montre le morceau demandé avec Chargement… en dessous, jusqu’à ce qu’il commence. Inutile de cliquer à nouveau : redemander le même morceau ne le relance pas. Si vous mettez en pause pendant le chargement, le morceau s’ouvre en pause, prêt à jouer (la barre indique Chargement… (en pause)). Il en va de même quand vous sautez à un autre endroit du morceau avec la barre de progression, et sur l’iPhone quand il commande le Mac.

Double-cliquez un titre pour le lire et mettre le reste de la liste visible en file d’attente. La barre du bas propose précédent, lecture/pause, suivant, la position (cliquer pour se déplacer) et le volume ; cliquer le haut-parleur coupe le son. La lecture est sans blanc entre les titres ; dans Réglages › Général vous pouvez régler un fondu enchaîné jusqu’à 12 secondes, qui fond la fin de chaque titre dans le début du suivant (jamais entre des titres découpés d’une même image de disque).

Sans blanc, à l’échantillon près. Sans fondu enchaîné, quand deux morceaux consécutifs ont le même format (fréquence et canaux), le second démarre à l’échantillon qui suit le dernier du premier, avec son propre ReplayGain dès le premier échantillon : les albums live et les mixes continus s’écoutent d’un seul tenant. Si un fichier cesse d’être lisible au milieu d’un morceau (un NAS qui s’est déconnecté), la lecture s’arrête avec un message au lieu de parcourir toute la file d’attente ; cliquez sur Lire quand le disque est de retour.

Formats : MP3, AAC, ALAC, FLAC, WAV, AIFF, Ogg Vorbis, Opus, et DSD (DSF et DFF), qu’Ansuz convertit en PCM haute résolution à la lecture. Aussi APE (Monkey’s Audio), WavPack, Musepack, WMA, TTA, TAK, Shorten, RealAudio, ATRAC et TrueHD : ce que macOS ne sait pas décoder est décodé par FFmpeg, intégré à l’app comme framework remplaçable, et les formats sans perte sonnent exactement comme l’original, échantillon par échantillon. Les touches média du clavier, le centre de contrôle et les écouteurs contrôlent la lecture. Les DTS-CD (un flux DTS dans un WAV ou un FLAC) sont reconnus à leurs mots de synchronisation, affichés comme « DTS » et décodés avec le décodeur DTS de FFmpeg, livré dans l’app comme framework remplaçable ; les disques 5.1 sont mixés en stéréo sauf si votre sortie a plus de canaux.

Nivellement du volume (ReplayGain). Réglages › Général › Nivellement du volume lit les tags REPLAYGAIN déjà présents dans vos fichiers (issus de foobar2000, MusicBrainz Picard, mp3gain et autres) et joue tous les morceaux à un niveau sonore comparable. Piste égalise tout ; Album conserve les différences de niveau au sein d’un disque ; Automatique utilise le gain d’album quand le morceau précédent ou suivant de la file vient du même album, et le gain de piste sinon. Le préampli ajoute ou retire des décibels, et Éviter l’écrêtage plafonne le gain au pic enregistré dans les tags. Les morceaux sans tags jouent tels quels. Calculer les valeurs des fichiers qui n’en ont pas est une tâche planifiée, décrite plus bas.

BPM et tonalité. Le tempo et la tonalité sont lus dans les tags (BPM, INITIALKEY) et affichés dans la fenêtre d’infos du morceau (⌘I) ; la tonalité s’écrit en notation classique (F♯m, B♭) ou sur la roue de Camelot (11A, 6B), au choix dans Réglages › Général.

Le menu ⋯. À côté de la barre de progression, le bouton ⋯ réunit les actions sur le titre en cours : infos, ajout à une liste (ou à une nouvelle), J’aime et note, Aller à l’album, Aller au titre (l’affiche dans le tableau des titres) et les tâches de bibliothèque pour ce seul titre : Compléter les tags, Relire les tags, Analyser BPM et tonalité et Calculer ReplayGain. Les mêmes tâches figurent dans le menu contextuel de n’importe quel titre, y compris dans la page d’un album.

Sortie audio

Dans Réglages › Audio, ou avec le bouton de sortie à côté du curseur de volume (il affiche l’icône de l’appareil), vous choisissez où joue Ansuz : Sortie du système suit celle qu’utilise le Mac, ou choisissez un appareil (un DAC USB, un casque, les haut-parleurs intégrés). Seul Ansuz joue par là ; toutes les autres apps continuent d’utiliser la sortie du système. Ansuz mémorise l’appareil d’un lancement à l’autre.

• Adapter la fréquence d’échantillonnage à chaque fichier (activé par défaut) : l’appareil passe à la fréquence du fichier, 44,1, 48, 96 kHz…, si bien que rien n’est converti. Si l’appareil ne propose pas cette fréquence, Ansuz utilise la plus proche qui soit propre (un multiple entier, comme 88,2 pour 44,1). Les morceaux de même fréquence restent sans blanc ; quand la fréquence change entre deux morceaux, il y a un court silence pendant que l’appareil bascule.
• Mode exclusif (désactivé par défaut) : tant qu’Ansuz a un morceau chargé, aucune autre app ne peut jouer par cet appareil, pas même les sons du système. Il est libéré quand la lecture s’arrête. Certains appareils, comme les appareils agrégés, ne le permettent pas ; les réglages l’indiquent.
• Volume : si l’appareil choisi a son propre réglage de volume, le curseur d’Ansuz le déplace et le son arrive à l’appareil à plein niveau numérique. Quand vous passez à un tel appareil, Ansuz reprend le niveau qu’il avait déjà.
• Bit-perfect : l’étiquette à côté du volume devient verte quand l’appareil reçoit les échantillons du fichier exactement tels qu’ils sont. Quand elle est grise, son infobulle indique ce qui les modifie : une fréquence différente, le volume d’Ansuz sous le maximum, ReplayGain, le fondu enchaîné, du DSD ou du DTS converti en PCM, du multicanal mixé en stéréo, un fichier avec plus de bits que n’en accepte l’appareil, ou Bluetooth et AirPlay.
• DSD natif (DoP) : si votre DAC accepte le DSD sur PCM (DoP), activez Envoyer le DSD en natif (DoP) pour lui dans Réglages › Audio ; l’option apparaît quand l’appareil atteint 176,4 kHz. Les fichiers DSF, DFF et SACD arrivent alors au DAC sous leur flux 1 bit d’origine, de DSD64 à DSD256, sans conversion. Pendant cette lecture, Ansuz prend l’appareil en mode exclusif et ne touche pas aux échantillons : ni ReplayGain ni fondu enchaîné, et le curseur de volume ne fonctionne que si l’appareil a son propre réglage de volume. L’étiquette à côté du volume indique DSD · DoP. Ne l’activez que pour un DAC compatible DoP : tout autre appareil le restitue comme un bruit fort.
• Si l’appareil choisi est déconnecté, Ansuz se met en pause, passe à la sortie du système et vous prévient ; quand il revient, Ansuz propose d’y retourner.

Quand Ansuz quitte, chaque appareil retrouve la fréquence qu’il avait et le mode exclusif est libéré. Ansuz ne change jamais l’appareil qu’utilise le reste du Mac.

Disques entiers en un fichier

Un CD entier extrait en un seul fichier apparaît dans la bibliothèque sous forme de pistes, et non comme une ligne d’une heure : chaque piste a son titre, sa durée, sa note, son historique et ses paroles, avec une lecture sans blanc de l’une à l’autre. Le fichier entier n’est pas listé en plus.

Image audio + feuille .cue. Tout format lu par Ansuz convient comme image (FLAC, APE, WavPack, WAV, AIFF, ALAC, MP3, et DSF/DFF pour les numérisations de vinyle en DSD). La feuille .cue se place dans le même dossier que l’image :

• Elle est associée par le nom déclaré dans FILE : exact, ou le même nom sans extension (la feuille dit .wav, l’image est en .flac). Avec plusieurs feuilles dans le dossier, celle qui porte le nom de l’image l’emporte.
• Une feuille peut contenir plusieurs FILE, par exemple une face de vinyle par fichier. Chaque piste va de son INDEX 01 au suivant ; le pregap reste avec la piste précédente, comme dans EAC et foobar2000.
• Une feuille « par piste » (un fichier par piste, chacun avec un seul TRACK à 00:00:00) ne découpe rien : ces fichiers sont indexés normalement.
• La feuille fournit les titres et interprètes des pistes, le titre et l’artiste du disque, REM DATE, REM GENRE et REM DISCNUMBER ; ce qu’elle omet vient des tags de l’image (album, année, genre, pochette). En cas de différence, la feuille l’emporte. Encodage UTF-8 ou Latin-1.
• Si la feuille change ou disparaît, l’analyse suivante reconstruit les pistes. Ces pistes restent hors de l’éditeur de tags : leurs données sont dans la feuille.

Images ISO de SACD. Un .iso de Super Audio CD est lu directement, en DSD brut ou compressé en DST, image normale ou copie brute. Les pistes viennent de la table des matières du disque : titre, interprète et compositeur par piste, titre et artiste de l’album, année. L’ISO ne contient pas de pochette : placez un cover.jpg dans le dossier. La zone stéréo est utilisée ; dans Réglages › Bibliothèque, Lire la zone multicanal lit la zone surround quand elle existe, mixée en stéréo ou en 5.1 si votre sortie le permet.

Non pris en charge : les feuilles pointant vers un autre dossier, les images BIN brutes et les ISO de données contenant des fichiers (ce ne sont pas des SACD).

Le panneau latéral

⌥⌘I ouvre le panneau de droite, qui suit le titre en cours :

• File d’attente : ce qui joue et ce qui suit. Double-clic pour sauter à un titre, glisser pour réordonner, ⌫ ou clic droit pour retirer, Vider pour tout effacer.
• Paroles : depuis un fichier .lrc à côté du morceau, depuis les tags du fichier, ou depuis LRCLIB (correspondance exacte par titre, artiste, album et durée ; si plusieurs candidats conviennent, vous en choisissez un). Si elles sont synchronisées, la ligne en cours est mise en valeur et un clic s’y déplace. Les paroles que vous apportez l’emportent sur tout le reste : Importer les paroles… prend un .txt ou un .lrc, Coller les paroles prend le presse-papiers, et vous pouvez déposer un fichier sur le panneau. Des paroles non synchronisées se synchronisent ensuite dans l’éditeur Synchroniser : Espace ou Entrée sur chaque ligne au moment où elle est chantée, ↑↓ pour se déplacer, ←→ pour ajuster de ±100 ms (⇧ 10 ms, ⌥ 1 s), ⌘↩ pour lire depuis une ligne, ⌫ pour effacer sa marque, et ⌘Z annule tout. Enregistrer garde la synchronisation dans la bibliothèque ; Réglages › Bibliothèque peut aussi écrire un .lrc à côté du fichier. Publier sur LRCLIB partage des paroles synchronisées avec la base publique après un aperçu des métadonnées ; Ansuz résout le proof-of-work de LRCLIB en arrière-plan et vous prévient à la fin. Paroles que vous avez apportées, dans la barre latérale, liste ce que vous avez publié. Supprimer les paroles efface ce qui est enregistré pour qu’Ansuz cherche à nouveau. Les boutons A au-dessus des paroles les réduisent ou les agrandissent, tout comme ⌘− et ⌘+ (⌘0 revient à la taille normale) et le pincement sur le trackpad ; Ansuz retient la taille.
• Artiste : photo, biographie dans votre langue et site officiel, cherchés tour à tour dans les tags de vos fichiers, MusicBrainz, Wikidata, Discogs (une fois votre jeton saisi dans Réglages › Discogs) et Last.fm ; boutons vers le site, Bandcamp, Wikipédia, Discogs et les réseaux officiels (Instagram, Facebook, X, YouTube, Spotify, Apple Music…), chacun avec sa source en info-bulle. Sans site trouvé, Chercher sur le web ouvre votre navigateur, et le champ Site web vous laisse le saisir vous-même : Ansuz respecte ce que vous avez écrit. Aussi les prochains concerts avec date, ville, salle et lien billetterie selon Bandsintown et Ticketmaster (Bandsintown couvre le monde entier ; Ticketmaster seulement là où il vend), genres et artistes similaires.
• Similaires : titres proches selon Last.fm, en marquant ceux que vous avez déjà.

⌘I ou Présentation › Infos sur le morceau en lecture… ouvre une fenêtre avec tout ce qu’Ansuz sait du morceau en cours : pochette, données de l’album, caractéristiques de l’enregistrement (format, fréquence d’échantillonnage, canaux, débit, durée et, pour une piste dans une image de disque, son segment, ainsi que le code ISRC et l’identifiant d’enregistrement MusicBrainz quand le fichier les porte ou qu’Ansuz l’a identifié), le fichier physique avec son emplacement et un bouton pour l’afficher dans le Finder, l’usage dans la bibliothèque et les paroles. Infos sur le morceau… dans le menu contextuel de la table ouvre la même chose pour n’importe quel morceau.

Versions préférées

Quand le même titre existe dans plusieurs sources (par exemple en MP3 et en FLAC), Ansuz regroupe les copies et choisit une version préférée : la source la plus haute dans la barre latérale gagne (glissez pour changer la priorité) et, à source égale, la meilleure qualité. Toute la musique n’affiche que les versions préférées ; chaque source affiche tout ce qu’elle contient. Les titres avec copies portent la marque « N versions », et Afficher toutes les versions dans le menu contextuel les liste. Clic droit sur Toute la musique pour désactiver le masquage.

Last.fm et ListenBrainz

Dans Réglages › Last.fm, Se connecter ouvre votre navigateur pour autoriser Ansuz ; dès que vous autorisez, Ansuz s’en aperçoit tout seul et se connecte en quelques secondes. Dans Réglages › ListenBrainz, aucune clé d’application à autoriser : collez le jeton utilisateur de votre profil ListenBrainz (listenbrainz.org/settings) et cliquez sur Se connecter. Vous pouvez utiliser un service ou les deux. Dès lors chaque écoute est envoyée après la moitié du titre ou quatre minutes, avec le numéro de piste, l’artiste de l’album et l’identifiant d’enregistrement MusicBrainz quand Ansuz le connaît (et l’ISRC pour ListenBrainz), pour que les services reconnaissent l’enregistrement exact au lieu de deviner d’après les noms. Sans réseau, les écoutes sont conservées et envoyées plus tard ; chaque service a sa propre file et son propre Réessayer maintenant.

Apple Music, Spotify et TIDAL

Les quatre se trouvent dans Réglages › Plateformes, chacune avec son interrupteur : une plateforme désactivée disparaît de la barre latérale et de Publier sur, et le compte reste connecté.

Dans Réglages › Plateformes › Apple Music, Connecter demande l’autorisation à macOS ; aucun compte ni clé n’est nécessaire au-delà de votre identifiant Apple. Une section Apple Music apparaît alors dans la barre latérale avec vos listes Apple Music : chacune affiche ses titres, marque ceux déjà dans votre bibliothèque (Lire les joue depuis vos fichiers), propose Ouvrir dans Musique et, avec un abonnement Apple Music, Lire sur Apple Music la diffuse dans Ansuz. Clic droit sur l’une de vos listes puis Publier sur Apple Music… : Ansuz associe chaque titre au catalogue (par ISRC quand vos fichiers le contiennent, sinon par titre, artiste et durée), montre ce qu’il a trouvé et crée la liste dans votre bibliothèque Apple Music, qui vous suit sur votre téléphone. Les titres introuvables sont laissés de côté.

Spotify fonctionne de la même façon depuis Réglages › Plateformes › Spotify : Se connecter ouvre votre navigateur pour autoriser Ansuz et vous ramène. Vos listes Spotify apparaissent dans la barre latérale, les titres que vous possédez se lisent depuis vos fichiers, Ouvrir dans Spotify ouvre la liste dans l’app Spotify, et Publier sur › Spotify la crée dans votre compte. Spotify ne partage que les titres des listes dont vous êtes propriétaire ou collaborateur : une liste que vous suivez affiche une note à la place de ses titres. Ouvrir dans Spotify propose l’app Spotify ou le site web, et chaque titre que vous ne possédez pas a les deux mêmes icônes dans la colonne Écouter. Spotify n’autorise pas d’autres apps à lire son catalogue sur Mac : pas de bouton de lecture ici.

TIDAL fonctionne de la même façon depuis Réglages › Plateformes › TIDAL : Se connecter ouvre votre navigateur pour autoriser Ansuz et vous ramène. Les listes qui vous appartiennent sur TIDAL apparaissent dans la barre latérale, les titres que vous possédez se lisent depuis vos fichiers, Ouvrir dans TIDAL propose l’app TIDAL ou le site web (aussi par titre), et Publier sur › TIDAL crée la liste dans votre compte en mode non répertorié. TIDAL n’autorise les autres apps qu’à lire des extraits : pas de bouton de lecture ici non plus. YouTube Music est en importation seule : Réglages › Plateformes › YouTube Music connecte votre compte Google en lecture seule, vos listes YouTube Music (et vos titres aimés) apparaissent dans la barre latérale, les morceaux que vous possédez sont lus depuis vos fichiers et les autres s’ouvrent sur le site de YouTube Music. Pas de publication vers YouTube Music : le quota quotidien de YouTube est partagé par tous les utilisateurs d’Ansuz. Pour y envoyer une liste malgré tout, Publier sur › YouTube Music (fichier CSV pour TuneMyMusic)… enregistre un CSV avec titre, artiste, album et ISRC de chaque morceau ; envoyez-le sur TuneMyMusic (un service web gratuit) avec YouTube Music comme destination et la liste est recréée dans votre compte.

Pochette - PDF : livret et jaquettes pour votre CD

Depuis la page d’un album, Pochette - PDF… (⌘P) compose un PDF avec ce qu’Ansuz sait déjà du disque : la pochette, les tags, les paroles et la fiche technique. Choisissez le livret (A4 ou Lettre, clair ou sombre, avec la fiche technique, les crédits, les tags et les paroles que vous cochez : couverture, données et liste des titres, tous les tags des fichiers (ceux que partagent tous les morceaux une seule fois, puis ceux de chaque morceau), une chanson par page) ou les jaquettes du boîtier (boîtier jewel à face avant dépliante de quatre faces et plateau à dos, boîtier jewel à face avant simple, face d’un boîtier slim ou digipak à quatre volets) à taille réelle avec traits de coupe, et un fond perdu de 3 mm seulement pour un imprimeur. L’aperçu se met à jour à chaque option ; Enregistrer le PDF… l’enregistre où vous voulez et Imprimer… imprime à 100 % pour que les mesures soient justes. Si la meilleure pochette est petite, Ansuz vous prévient et peut en chercher une grande en ligne. Vos choix sont mémorisés par album. C’est fait pour garder vos disques sur l’ordinateur ou remplacer une jaquette abîmée : un album à la fois, sans étiquettes de disque ni codes-barres.

Identification

Clic droit › Identifier avec AcoustID calcule l’empreinte acoustique du titre et interroge AcoustID et MusicBrainz. Les identifiants sont enregistrés et, si le fichier n’avait pas de tags, le titre, l’artiste et l’album sont complétés dans la bibliothèque (pas dans le fichier). Réglages › Identification permet d’identifier toute la bibliothèque.

Compléter les tags. Recherche sur MusicBrainz ce qui manque au titre (titre, artiste, album, année, genre, ISRC), en l’identifiant d’abord par son empreinte si nécessaire, et l’ajoute à la bibliothèque d’Ansuz. Ne remplace jamais une valeur déjà présente et n’écrit jamais dans le fichier. Calculer ReplayGain sur un seul titre mesure son disque entier, car le gain d’album a besoin de tous les titres.

Édition des tags

Ansuz modifie les tags en deux temps. La modification change la bibliothèque tout de suite (la recherche, les listes de lecture, l’iPhone et toutes les vues la voient aussitôt) et laisse le changement en attente d’écriture ; vos fichiers ne sont touchés que lorsque vous appuyez sur Écrire les tags. Vous pouvez donc modifier avec un disque ou un NAS déconnecté, annuler et tout vérifier avant qu’un seul fichier ne change.

L’Éditeur de tags (⌥⌘T, ou Ouvrir dans l’éditeur de tags sur les pistes sélectionnées) a un filtre en haut : des règles comme celles des listes intelligentes, plus En attente d’écriture, En conflit, Écriture impossible et Partie d’une image disque, et des filtres tout prêts comme Sans genre ou Sans compositeur dans le menu Filtres. Le résultat reste figé pendant que vous modifiez (une piste corrigée ne disparaît pas de la liste) jusqu’à ce que vous appuyiez sur Actualiser. Double-cliquez sur une cellule ou appuyez sur Retour pour la modifier ; Tab passe au champ suivant et Retour au même champ de la piste suivante. Définir … Appliquer à la sélection ou Appliquer à tous met une même valeur dans de nombreuses pistes à la fois (laissez la valeur vide pour effacer le champ). ⌘Z et ⇧⌘Z annulent et rétablissent des modifications entières. Les cellules modifiées apparaissent en couleur, et un point marque les pistes en attente d’écriture.

Le panneau latéral affiche tous les champs des pistes sélectionnées, regroupés : général, crédits (compositeur, parolier, arrangeur, interprète, chef d’orchestre), parution, identifiants et autres. Avec plusieurs pistes, un champ qui diffère affiche Valeurs multiples : saisir une valeur la met dans toutes, et le bouton à côté propose Utiliser la valeur de la première piste ou Effacer partout. Un champ vide que l’album possède (artiste de l’album, date) apparaît en gris : appuyez sur Retour pour le confirmer dans la piste. Pendant la saisie, Ansuz suggère des valeurs déjà présentes dans votre bibliothèque, les plus utilisées d’abord.

Parcourir (⌘R) passe le résultat en revue une piste à la fois, avec les champs cochés dans le panneau latéral (genre et compositeur par défaut) et le morceau qui joue à partir de 30 secondes ; votre file de lecture se met en pause et reprend ensuite. Retour accepte et passe à la suivante, ⌘Retour applique les mêmes valeurs au reste de l’album, ⌘← revient en arrière, ⌘D copie ce que vous avez accepté dans la piste précédente, et Sans paroles (instrumental) marque une piste pour qu’elle n’apparaisse plus dans Sans paroles. Hors des champs, Espace met le morceau en pause et les flèches avancent ou reculent de 5 secondes. Ansuz se souvient de l’endroit où vous vous êtes arrêté.

Modèles et actions… modifie de nombreux morceaux à la fois, avec un aperçu de chaque changement avant de l’appliquer : Tag → Tag remplit un champ à partir d’un modèle dans le style de Mp3tag (%artist%, %title%, %track%, %filename%… et des fonctions comme $title(), $num(%track%,2), $replace() ou $regex()) ; Nom de fichier → Tags lit des champs dans le nom du fichier et, avec « / », dans ses dossiers (%artist%/%album% (%year%)/%track% %title%) ; Casse applique la casse de titre de votre langue (les petits mots comme « de » ou « et » restent en minuscules, les chiffres romains et les sigles sont respectés), la casse de phrase, tout en majuscules ou tout en minuscules ; Numérotation numérote les morceaux 1, 2, 3… dans l’ordre de la grille, par album et par disque, avec les totaux. Chacun peut être enregistré comme action, et les actions s’exportent et s’importent en JSON ; deux sont fournies : Compilation (Artistes divers) et Nettoyer (espaces, guillemets, tirets). Tout s’applique aux morceaux sélectionnés ou à tous les résultats, et s’annule avec ⌘Z.

Depuis l’extérieur : MusicBrainz… cherche l’album de la piste sélectionnée et liste les parutions qui lui ressemblent ; choisissez-en une pour voir ce qu’elle mettrait dans chaque piste (appariées par disque et numéro) : date, label, numéro de catalogue, code-barres, identifiants, numéros et totaux, et les crédits des œuvres (compositeur, parolier, arrangeur, chef d’orchestre). Seuls les champs que vous cochez sont appliqués ; titre, artiste et album sont décochés au départ. Ses genres, et ceux que suggère le panneau latéral avec Genres de MusicBrainz, ne sont jamais appliqués si vous ne cliquez pas sur l’un d’eux. Le menu de la grille cherche aussi les paroles (celles enregistrées, un .lrc à côté du fichier, les tags ou LRCLIB) et les marque pour être écrites dans les fichiers, et Marquer les valeurs de la bibliothèque pour l’écriture fait de même avec ce qu’Ansuz sait mais que le fichier ne dit peut-être pas (déduit des noms de dossiers ou complété depuis MusicBrainz). Quand un fichier a changé en dehors d’Ansuz, Afficher les modifications… montre les trois valeurs de chaque champ en conflit (avant, dans le fichier, dans la bibliothèque) et vous gardez la vôtre ou celle du fichier, champ par champ. Historique… liste chaque modification avec le nombre de pistes déjà écrites, et Rétablir l’annule (si elle était écrite, le retour en arrière attend d’être réécrit).

Images et informations du fichier : le panneau latéral affiche la pochette intégrée au fichier et vous permet de définir une image par type (pochette avant, pochette arrière, disque, artiste, autre) sur les pistes sélectionnées : choisissez une image, récupérez la grande sur internet (Cover Art Archive, Last.fm) ou faites-en glisser une ; Réduire à 1200 px évite qu’une pochette de plusieurs mégaoctets alourdisse chaque piste d’un album. Remplacer un type laisse les autres images du fichier. Sa section Technique lit le fichier : quels tags il contient et leur version (ID3v2.3, ID3v2.4, ID3v1, APEv2, Vorbis, MP4…), les images intégrées et toutes les clés brutes ; un Champ personnalisé ajoute la clé dont vous avez besoin. Le menu de la grille calcule le ReplayGain et le marque pour l’écriture dans les fichiers, et Nettoyer les fichiers à l’écriture laisse un MP3 avec seulement ID3v2.4 (sans ID3v1 ni APEv2) et un FLAC sans ID3. Vérifier… cherche les problèmes courants dans le résultat (pas d’année, numéros de piste répétés ou manquants, plusieurs artistes sans artiste de l’album, genres différents dans un même album, pas de pochette, texte mal encodé) et Afficher place ces pistes dans la grille.

Recherche par texte et Raccourcis : à côté de Règles, le filtre a un mode Texte pour taper des recherches comme genre:"" year<1990 ou album:contains Live NOT artist:"Various Artists" : field:value (sans tenir compte des majuscules ni des accents), field:"" vide, field:* non vide, field:contains x, year<1990, bpm>=120, is:pending, is:conflict, has:cover, no:lyrics, des mots isolés (titre, artiste ou album), AND, OR, NOT et des parenthèses ; les noms des champs s’écrivent en anglais. Filtres › Enregistrer le filtre actuel… garde un filtre de l’un ou l’autre type dans ce menu. Dans l’app Raccourcis, Ansuz propose Tags en attente d’écriture, Définir un tag et Appliquer un modèle de tags (sur les morceaux d’une recherche par texte) et Écrire les tags. Réglages › Bibliothèque › Éditeur de tags permet de choisir où Parcourir commence chaque morceau, la langue de la Casse de titre et si les nouvelles images sont réduites à 1200 px.

Renommer et déplacer les fichiers : l’onglet Renommer les fichiers de Modèles et actions… construit le nouveau chemin de chaque fichier à partir de ses tags, dans la même source : %albumartist%/%album% (%year%)/$num(%track%,2) %title% (« / » crée des dossiers ; l’extension est conservée ; les caractères qu’un partage réseau n’accepte pas sont remplacés, et une barre oblique dans une valeur comme AC/DC ne crée pas de dossier). L’aperçu montre le chemin actuel et le nouveau, et signale ce qui ne peut pas être déplacé : un autre fichier déjà présent, deux pistes qui recevraient le même nom, les pistes d’une image disque avec une feuille cue (le .cue nomme le fichier). Rien ne bouge avant Écrire les tags, et un fichier existant n’est jamais remplacé ; le .lrc écrit par Ansuz suit son morceau, et un dossier resté vide est supprimé. Vos listes de lecture, écoutes et notes restent attachées au morceau.

La barre du bas compte ce qui attend dans toute la bibliothèque. Afficher les modifications… liste chaque champ avant et après ; de là, vous abandonnez, n’écrivez que ce que vous choisissez ou réglez les conflits. Écrire les tags nécessite d’activer Autoriser la modification des tags dans les fichiers dans Réglages › Bibliothèque (désactivé par défaut).

Comment Ansuz écrit : il copie le fichier, écrit les tags dans la copie, vérifie que l’audio est exactement le même qu’avant (une empreinte de l’audio seul, sans les tags) et que les tags se relisent comme prévu, et seulement alors remplace l’original en une seule étape. Si le fichier a changé depuis la dernière lecture d’Ansuz, rien n’est écrit et le champ apparaît En conflit : vous choisissez entre votre valeur et celle du fichier. Le morceau en cours de lecture attend le tour suivant. Les pistes d’images disque avec une feuille cue, et les formats dont Ansuz ne peut pas vérifier l’audio, ne sont modifiés que dans la bibliothèque. Écrire les tags ne fait pas retélécharger le morceau par l’iPhone : seuls les nouveaux tags voyagent.

L’éditeur d’album (Modifier les tags… sur un album) fonctionne de la même façon : Enregistrer garde les modifications dans la bibliothèque, et Enregistrer et écrire les tags les écrit aussi dans les fichiers. Artiste (toutes les pistes) parmi les champs de l’album met le même artiste sur toutes les pistes d’un coup ; un clic droit sur une piste propose Appliquer cet artiste / ce compositeur / ce numéro de disque à toutes les pistes, qui copie la valeur de cette ligne dans toute la colonne.

Inspecteur de l’album

Inspecteur sur la page d’un album (ou Inspecteur de l’album… dans le menu contextuel d’un album) montre, source par source, ce que la bibliothèque sait du disque : s’il est associé à une parution MusicBrainz et à une parution Discogs, combien de pistes ont un enregistrement MusicBrainz, un ISRC, une empreinte acoustique et des paroles, le code-barres, et la pochette avec sa taille. Dessous, la liste de ce qui manque. Vérifier en ligne interroge MusicBrainz, Discogs (avec votre jeton des Réglages), Last.fm et Cover Art Archive, associe la parution Discogs quand le code-barres ou l’artiste et le titre la trouvent sans ambiguïté, signale qu’une pochette plus grande est disponible, et liste les différences entre votre bibliothèque et ces sources : titre de l’album, année, label, numéro de catalogue, code-barres, pays et titres des pistes.

Utiliser à côté d’une différence écrit cette valeur uniquement dans la bibliothèque d’Ansuz : vos fichiers ne sont jamais touchés. Relire les tags rétablit ce que disent les fichiers ; pour modifier les fichiers eux-mêmes, utilisez l’éditeur de tags. L’artiste de l’album est affiché pour comparaison mais jamais modifié d’ici.

Ajouter à MusicBrainz… (dans l’inspecteur d’un album non associé, ou dans le menu contextuel de l’album) sert aux disques que MusicBrainz n’a pas encore : Ansuz ouvre votre navigateur sur l’éditeur de parutions de MusicBrainz avec tout rempli d’après vos fichiers : titre, artiste, année, pays, label, numéro de catalogue, code-barres, et un support par disque avec le titre, le numéro, la durée et l’enregistrement de chaque piste quand ils sont connus. Il vous faut un compte MusicBrainz ; vous vérifiez, complétez et validez là-bas, et rien n’est ajouté avant. Quand MusicBrainz confirme la nouvelle parution, il vous renvoie vers Ansuz, qui y associe l’album aussitôt. L’éditeur n’a pas de champ pour l’ISRC : celui-ci reste dans votre bibliothèque.

Préparer un brouillon Discogs… (dans l’inspecteur d’un album sans parution Discogs, ou dans le menu contextuel de l’album) fait de même pour Discogs, qui n’a pas d’éditeur pré-remplissable : Ansuz enregistre un CSV au format exact de l’outil CSV-to-Draft de Discogs (artiste, titre, label, numéro de catalogue, format, genre, pistes, date, code-barres) et ouvre cette page dans votre navigateur ; vous y envoyez le fichier et Discogs crée un brouillon privé que vous vérifiez, complétez et soumettez. L’outil n’accepte qu’un label, un format et un genre, et les pistes sans position, durée ni artiste : Ansuz écrit donc dans les notes le pays, les genres de vos tags et la liste complète avec durées et artistes, prête à copier dans le formulaire. Rien n’est publié tant que vous ne soumettez pas le brouillon sur Discogs.

Tâches planifiées

Certains travaux prennent des jours sur une grande bibliothèque : relire les tags de 200 000 fichiers sur un NAS, chercher les pochettes album par album, prendre l’empreinte de ce qui n’a pas de tags. Réglages › Tâches les laisse s’exécuter seuls dans des plages horaires de votre choix, une par jour de la semaine (du lundi au vendredi de 3:00 à 7:00, par exemple). Ansuz doit être ouvert : une app de l’App Store en bac à sable ne peut pas travailler en arrière-plan. Tant qu’une tâche est en cours, le Mac ne se met pas en veille de lui-même (l’écran peut s’éteindre) ; laissez le capot ouvert et l’adaptateur branché.

Une tâche inachevée dans une plage reprend dans la suivante, et rien n’est fait deux fois : chaque morceau et chaque album notent dans la bibliothèque ce qui a déjà été fait (quelle lecture des tags, si la pochette a été cherchée, s’il a une empreinte), et l’exécution suivante les saute. Une tâche s’éteint d’elle-même quand il ne lui reste rien à faire ; quand la dernière du tour s’éteint, toutes se rallument pour le tour suivant. Les tâches s’exécutent dans l’ordre de la liste : faites-en glisser une sur la ligne où vous la voulez. Chaque tâche affiche ce qui reste, son dernier résultat, et a un bouton Exécuter maintenant qui ignore les plages ; Arrêter s’arrête après le lot en cours.

• Chercher les fichiers ajoutés et supprimés : la même analyse incrémentale que ⇧⌘R, source par source (taille et date ; seuls les fichiers modifiés sont lus).
• Relire les tags : les morceaux indexés avant qu’Ansuz n’enregistre ReplayGain, BPM et tonalité.
• Chercher les pochettes manquantes : intégrée, dossier, Cover Art Archive, Last.fm.
• Identifier les morceaux sans tags : empreinte acoustique avec AcoustID et MusicBrainz.
• Associer les albums à MusicBrainz : chaque album est associé à une parution MusicBrainz par code-barres, par le groupe de parutions trouvé par AcoustID, ou par artiste, titre et nombre de pistes, vérifié piste par piste d’après les durées. Ansuz enregistre la parution, l’identifiant d’enregistrement et l’ISRC de chaque piste, le label, le numéro de catalogue et le pays, ainsi que la parution Discogs liée par MusicBrainz ; rien de ce que vos tags disent déjà n’est écrasé. Les albums sans correspondance sont réessayés après 30 jours. Associer à MusicBrainz dans le menu contextuel d’un album associe ce disque immédiatement et charge aussi dans ses morceaux tous les tags que MusicBrainz possède, en remplaçant ce qu’ils disent : titres, artistes, numéros, date, label, numéro de catalogue, code-barres, ISRC, identifiants, crédits et le genre le plus voté. Seule la bibliothèque d’Ansuz change (Écrire les tags les reporte dans les fichiers) et tout s’annule d’un coup depuis l’historique de l’éditeur de tags. Les morceaux en double dans l’album (autre édition, autre dossier) reçoivent les mêmes tags.
• Analyser BPM et tonalité : pour les morceaux dont les tags ne les contiennent pas, Ansuz décode jusqu’à trois minutes et estime le tempo (enveloppe d’attaques et autocorrélation) et la tonalité (chromagramme comparé aux profils de Krumhansl-Kessler). Les tags ont toujours priorité : l’analyse ne complète que ce qui manque.
• Calculer ReplayGain : pour les morceaux dont les tags n’en ont pas, Ansuz mesure la sonie du fichier entier selon EBU R128 (ITU-R BS.1770-4, avec crête vraie) et enregistre le gain de piste et d’album, référencés à −18 LUFS. Il travaille disque par disque, de sorte que le gain d’album vient du disque entier ; les tags ont toujours priorité, et relire les tags conserve ce qui a été mesuré. La fenêtre d’infos du morceau indique quand une valeur a été mesurée par Ansuz. Rien n’est écrit dans vos fichiers.
• Chercher les paroles : .lrc à côté du morceau, tags, puis LRCLIB, pour les morceaux sans paroles ; un morceau sans résultat est retenté après 30 jours.
• Publier sur LRCLIB les paroles synchronisées manquantes : désactivée par défaut ; la première fois, Ansuz rappelle que LRCLIB est publique. Elle publie les paroles synchronisées que vous avez importées, synchronisées ou qui viennent de fichiers .lrc et de tags, un morceau par seconde, en sautant ce qui y est déjà avec le même contenu.

Analyse à la demande. Analyser BPM et tonalité et Calculer ReplayGain depuis le menu d’un morceau, d’un album, d’une liste ou d’un dossier s’exécutent un travail à la fois : la progression s’affiche dans la barre d’outils, avec un bouton pour l’arrêter, et à la fin Ansuz indique combien de morceaux n’ont pas pu être analysés, le cas échéant.

Ansuz sur iPhone

Ansuz pour iPhone réunit deux modes dans une seule app : la télécommande, qui parcourt la bibliothèque de votre Mac et pilote ce qui y joue, et lire sur cet iPhone, avec une bibliothèque sur le téléphone qui réunit les listes que votre Mac y copie et votre propre musique. L’iPhone fonctionne aussi sans Mac. Entre l’iPhone et le Mac, tout passe par votre réseau local, chiffré, sans compte ni serveur intermédiaire. Changez de mode avec le bouton en haut à gauche.

Accueil, le premier onglet dans les deux modes, affiche des étagères de vos albums Favoris, Écoutés récemment et Les plus écoutés ; faites glisser une étagère sur le côté, ou touchez son titre pour tout voir. Le cœur de la page d’un album le marque comme favori. En contrôlant le Mac, les étagères sont celles du Mac ; sur l’iPhone, elles viennent de la musique du téléphone, avec les favoris marqués d’un côté ou de l’autre (ils voyagent à chaque synchronisation) et les écoutes de cet iPhone.

Votre musique, sans Mac. Ansuz a son propre dossier dans l’app Fichiers (Sur mon iPhone › Ansuz) : ce que vous y copiez s’ajoute tout seul à la bibliothèque, et ce que vous en supprimez depuis Fichiers en sort. Vous pouvez aussi y copier de la musique par câble depuis un ordinateur : sur un Mac depuis le Finder (section Fichiers de l’iPhone), sous Windows avec l’app Appareils Apple. Le dossier Ansuz n’est pas inclus dans la sauvegarde iCloud : si vous changez d’iPhone, il faudra copier la musique à nouveau.

Importer et ajouter des dossiers. Dans Sources, le bouton + propose Importer depuis Fichiers…, Envoyer depuis un ordinateur…, Se connecter à un serveur… et Ajouter la bibliothèque de Musique (voir plus bas). Importer depuis Fichiers… ouvre un seul sélecteur où vous cochez des fichiers audio, des zips et des dossiers, tous ensemble : les fichiers sont copiés dans le dossier Ansuz et, pour chaque dossier, Ansuz demande : Copier dans Ansuz le garde sur l’iPhone même si l’original disparaît ; Utiliser sur place ne prend pas de place, mais ne joue que tant que le dossier est disponible : une clé USB branchée, iCloud Drive, un serveur réseau monté dans Fichiers, Google Drive, Dropbox, OneDrive… Un dossier utilisé sur place n’est jamais modifié. Le sélecteur ne permet pas de cocher plusieurs dossiers : pour choisir des dossiers, entrez dans celui qui les contient et touchez Ouvrir sans rien cocher. S’il contient des sous-dossiers, Ansuz affiche Choisissez quoi importer avec chaque sous-dossier coché (décochez ceux que vous ne voulez pas ; la musique isolée de ce dossier y figure aussi) : Copier la sélection dans Ansuz copie ce qui est coché, et Utiliser « dossier » sur place utilise le dossier entier avec tous ses sous-dossiers. Par exemple, ouvrez Téléchargements et cochez-y les albums. Ansuz apparaît aussi dans Ouvrir avec… et le menu de partage pour les fichiers audio et les zips : AirDrop, WhatsApp, Mail, téléchargements de Safari ; ils sont copiés dans le dossier Ansuz et ajoutés tout seuls. Un zip n’est jamais décompressé sans demander (Décompresser la musique ?), et seuls la musique, les paroles .lrc, les feuilles .cue et les pochettes en sont extraites. Sur l’iPhone, Ansuz lit FLAC, ALAC et AAC (M4A), MP3, WAV et AIFF, et lit les tags et les pochettes (intégrées ou cover.jpg) sur le téléphone même. Un bandeau en haut montre l’avancement de l’importation, avec un bouton pour annuler, puis le résultat.

Envoyer depuis un ordinateur. Dans Sources › + › Envoyer depuis un ordinateur…, l’iPhone affiche une adresse (par exemple http://192.168.1.20:8080), un code QR de cette adresse et un PIN à six chiffres. Sur un ordinateur connecté au même réseau Wi-Fi (Windows, Mac ou Linux, n’importe quel navigateur), ouvrez cette adresse et saisissez le PIN : une page Ansuz apparaît, où vous glissez des fichiers ou des dossiers entiers, ou les choisissez avec Choisir des fichiers ou Choisir un dossier. Chaque fichier affiche sa progression, trois partent à la fois, la structure des dossiers est conservée, ce qui est déjà sur l’iPhone n’est pas renvoyé et ce qui n’est pas de la musique est ignoré ; un zip arrive sur l’iPhone, qui demande s’il faut le décompresser. La musique rejoint le dossier Ansuz et la bibliothèque au fur et à mesure. Tant que l’écran est ouvert, l’iPhone ne se verrouille pas tout seul ; laissez-le ouvert jusqu’à la fin (si vous quittez l’app, le transfert s’interrompt et reprend à votre retour avec le même PIN). Le serveur n’existe que tant que cet écran est ouvert et passe par votre réseau local, sans internet ni nuage ; le PIN protège l’accès (cinq PIN erronés le bloquent 30 secondes). La première fois, iOS demande l’autorisation d’utiliser le réseau local.

Serveurs de musique. Dans Sources › + › Se connecter à un serveur…, vous ajoutez un serveur Subsonic ou OpenSubsonic (Navidrome, Airsonic, Gonic et autres compatibles) : son adresse (http:// ou https://), l’utilisateur et le mot de passe, ou Utiliser une clé d’API (OpenSubsonic) ; un nom facultatif ; et la Qualité de téléchargement (Original, MP3 320 kbit/s ou MP3 192 kbit/s). Ansuz teste la connexion avant d’enregistrer. Le mot de passe reste dans le trousseau de l’iPhone et ne circule jamais : chaque requête porte un jeton à usage unique. Le catalogue du serveur rejoint la bibliothèque de l’iPhone : ses albums apparaissent avec les autres (un album présent sur le serveur et sur l’iPhone n’apparaît qu’une fois), la recherche porte sur tout, ses listes apparaissent en lecture seule, et tout fonctionne dans CarPlay. Il est relu une fois par jour ou avec Synchroniser maintenant. Chaque morceau est téléchargé dans un cache de l’iPhone quand il est lu (et les suivants de la file pendant que joue l’actuel). Pour écouter hors connexion, Télécharger sur l’iPhone dans un album ou une liste contenant des morceaux du serveur les copie dans le dossier Ansuz, où ils restent comme musique de l’iPhone. Touchez le serveur dans Sources pour voir son état, son adresse, l’utilisateur, la dernière synchronisation et la qualité de téléchargement (le MP3 consomme moins de données cellulaires ; Original conserve les fichiers sans perte tels quels), avec Synchroniser maintenant et Retirer d’Ansuz…, qui retire ses morceaux de la bibliothèque sans rien changer sur le serveur ; ce que vous avez téléchargé reste. Si le serveur ne répond pas (pas de réseau, hors de chez vous), il passe à Non connecté : ses morceaux sont masqués jusqu’à son retour, et ce que vous avez téléchargé continue de jouer. Si le réseau coupe pendant la lecture, Ansuz s’arrête sur ce morceau sans perdre la file. Tout en haut, dans Type de serveur, vous choisissez Subsonic ou DLNA / UPnP. Un serveur DLNA est le serveur multimédia d’un NAS ou d’un ordinateur (Twonky, MiniDLNA, Plex, Gerbera…) : sous Sur votre réseau, Ansuz liste ceux qu’il trouve tout seul, quelques secondes après l’ouverture de l’onglet (Rechercher à nouveau relance la recherche), et un toucher en ajoute un. Il cherche sur le réseau de l’iPhone et aussi sur les réseaux des serveurs et NAS que vous utilisez déjà : dans les foyers à deux réseaux, le serveur multimédia est souvent sur celui du NAS. Il n’utilise que l’autorisation de réseau local. Pour un serveur sur un autre réseau, dans Autre serveur vous tapez seulement son adresse IP ou son nom, sans utilisateur ni mot de passe, et Ansuz trouve le serveur ; s’il ne le trouve pas, tapez l’adresse complète de sa description (par exemple http://192.168.1.10:9000/dev0/desc.xml). Si le serveur a une vue par dossiers, Ansuz l’utilise, et un morceau que le serveur montre dans plusieurs vues n’apparaît qu’une fois. FLAC, ALAC, AAC, MP3, WAV et AIFF se téléchargent tels quels ; pour les autres formats, Ansuz télécharge la version que le serveur convertit, s’il en propose une, sinon le morceau n’est pas listé. Les listes d’un serveur DLNA ne sont pas importées, et si le serveur reconstruit sa base de données, ses morceaux peuvent revenir comme nouveaux. SMB sert pour le dossier partagé d’un NAS ou d’un ordinateur, via l’app Fichiers. Tapez l’adresse (par exemple smb://192.168.1.10) et touchez Se connecter dans Fichiers : Fichiers ouvre Se connecter au serveur avec l’adresse déjà saisie ; touchez le ✓ bleu en haut à droite et identifiez-vous avec votre utilisateur du NAS (c’est Fichiers qui garde le mot de passe, pas Ansuz). En revenant à Ansuz avec ◀ Ansuz, le sélecteur s’ouvre : touchez Parcourir, revenez à la liste des emplacements, ouvrez le NAS sous le titre Partagé, entrez dans le dossier de musique et touchez Ouvrir sans rien sélectionner. Le dossier est utilisé là où il est, sans être copié ni modifié. Les serveurs déjà utilisés apparaissent dans Serveurs récents, pour ne pas retaper l’adresse. Quand Fichiers se déconnecte du NAS, la source passe à Non connecté sans perdre ses morceaux ; sur son écran, Se connecter dans Fichiers vous mène à la reconnexion, et au retour le dossier revient tout seul.

L’app Musique. Dans Sources › + › Ajouter la bibliothèque de Musique, Ansuz demande l’autorisation de lire la bibliothèque de l’app Musique (iOS ne la demande qu’une fois) et l’ajoute comme source App Musique : les morceaux que vous avez achetés, importés d’un CD ou synchronisés depuis un ordinateur rejoignent la bibliothèque d’Ansuz avec les autres (un même album présent dans deux sources n’apparaît qu’une fois), avec leurs listes, en lecture seule, et dans CarPlay, et ils sont lus avec la lecture sans blanc, le ReplayGain et le fondu enchaîné d’Ansuz. Ansuz les lit là où ils sont : il ne les copie, ne les modifie et ne les supprime jamais, et ils n’occupent aucun espace. Ce que vous ajoutez ou retirez dans Musique apparaît ou disparaît tout seul. Les morceaux d’Apple Music protégés contre la copie et ceux qui sont seulement dans iCloud sans être téléchargés ne se lisent que dans l’app Musique : ils ne sont pas listés, et la source indique combien il y en a. Si vous retirez l’autorisation dans Réglages › Apps › Ansuz › Contenus multimédias et Apple Music, la source passe à Non connecté jusqu’à ce que vous la redonniez ; Retirer d’Ansuz… la retire de la bibliothèque sans toucher à l’app Musique.

Sources. L’onglet Sources liste chaque source avec son nombre de morceaux, la place qu’elle prend et son état : indexation avec l’avancement, Non connecté, ou téléchargement depuis iCloud (tant sur tant). Synchronisé depuis le Mac est ce que le Mac copie ; touchez-le pour ouvrir la synchronisation. L’écran Dossier Ansuz propose Réindexer et Supprimer toute la musique de ce dossier…, qui demande confirmation et est la seule chose qu’Ansuz supprime. Un dossier utilisé sur place qui n’est pas disponible apparaît Non connecté : ses morceaux sont masqués jusqu’à son retour, mais pas supprimés ; Retirer d’Ansuz… sort ses morceaux de la bibliothèque et laisse les fichiers où ils sont. Si un dossier d’iCloud Drive contient des morceaux absents du téléphone, Ansuz les demande à iCloud et indique combien sont téléchargés avant de les lire. Si le même album se trouve dans deux sources, il n’apparaît qu’une fois (la copie du Mac l’emporte). Les réglages de lecture (ReplayGain, fondu enchaîné) sont en bas de Sources.

Jumelage. Sur le Mac, dans Réglages › Appareils, activez Autoriser Ansuz sur iPhone et Apple TV à se connecter. Ouvrez Ansuz sur l’iPhone, sur le même réseau : il trouve le Mac tout seul. La première fois, le Mac affiche une alerte avec un code ; ne jumelez que s’il correspond au code affiché sur l’iPhone. Ensuite, il se reconnecte sans rien demander. Appareils jumelés liste chaque iPhone et permet de le révoquer.

Télécommande. Albums, artistes, genres, listes et recherche dans toute votre bibliothèque, avec les pochettes ; lecture, pause, morceau suivant ou précédent et déplacement dans le morceau ; aléatoire et répétition ; la file d’attente, pour réordonner, retirer ou lire ensuite ; notes et J’aime ; le volume d’Ansuz et la sortie audio du Mac ; les paroles synchronisées du morceau en cours. Tant qu’un iPhone est connecté, le Mac ne se met pas en veille par inactivité. Dans Artistes, chaque artiste d’album apparaît avec sa photo et, à droite, une barre de lettres : touchez une lettre ou faites glisser le doigt le long de la barre pour sauter. Touchez un artiste pour ouvrir sa fiche : photo, biographie avec Lire la suite, Lire et Aléatoire, ses disques répartis en Albums, EP, Singles, Best of et Compilations, et les Artistes similaires de votre bibliothèque.

Emporter de la musique sur l’iPhone. Sur le Mac, faites un clic droit sur une liste › Emporter sur l’iPhone et choisissez le format : le fichier original (converti quand l’iPhone ne sait pas le lire), Apple Lossless 16 bits / 44,1 kHz, ou AAC 256 kbit/s, le plus léger. Les DSD, SACD, DTS-CD et images de CD avec feuille .cue sont toujours convertis ; les copies converties sont gardées dans le cache d’Ansuz. Les listes intelligentes voyagent déjà résolues. Sur l’iPhone, Sources › Synchronisé depuis le Mac indique la place prise par chaque liste et ce qu’il reste à télécharger ; Synchroniser maintenant télécharge le reste en arrière-plan, même téléphone verrouillé, et supprime ce que le Mac n’envoie plus. Les paroles, les pochettes et le ReplayGain accompagnent chaque morceau. Avec Préférer la version la plus légère dans Réglages › Appareils, un morceau que vous avez en plusieurs copies (MP3 et FLAC, par exemple) part sous la forme qui donne le fichier le plus petit ; les notes et les écoutes restent attribuées à la version préférée.

Écouter sur l’iPhone. Listes, albums et recherche parmi ce qui se trouve sur le téléphone, sans blanc entre les titres, avec fondu enchaîné, ReplayGain et commandes sur l’écran verrouillé et dans le centre de contrôle. Les écoutes sont scrobblées depuis l’iPhone vers Last.fm et ListenBrainz avec les comptes du Mac (mises en attente quand il n’y a pas d’internet), et le Mac ne les renvoie pas. Notes, J’aime et écoutes reviennent au Mac dès que l’iPhone le trouve sur le réseau ; si un morceau a été noté des deux côtés, la modification la plus récente l’emporte. Dans une liste ordinaire, Modifier permet de retirer et de réordonner les morceaux, et le changement est appliqué sur le Mac sans écraser ce que vous y avez ajouté ; les listes intelligentes sont construites par le Mac et sont en lecture seule sur l’iPhone. Dans l’onglet Albums, le sélecteur en haut passe à Artistes : la même liste avec photos, barre de lettres et fiche que pour piloter le Mac, avec la musique de l’iPhone et celle des serveurs connectés (Subsonic, DLNA). Lire et Aléatoire jouent sur l’iPhone.

CarPlay. En voiture, Ansuz affiche la musique présente sur l’iPhone : vos listes de lecture, vos albums et vos morceaux, chacun avec Aléatoire, et l’écran Lecture en cours standard avec lecture aléatoire et répétition. Cela fonctionne sans connexion réseau ; le Mac n’est pas nécessaire. L’onglet Artistes a un index de lettres sur le côté (avec beaucoup d’artistes, on choisit d’abord la lettre) ; chaque artiste propose Aléatoire et ses disques répartis en Albums, EP, Singles, Best of et Compilations. Sans réseau, comme dans les apps de streaming, ce qui n’est que sur vos serveurs disparaît et ce qui est sur l’iPhone reste ; tout revient seul avec le réseau.

Siri. Dites « Joue Coldplay avec l’app Ansuz » : un artiste, un album, un morceau, une liste de lecture ou un genre, et aussi « …ensuite », « …plus tard » ou « en aléatoire ». Cela fonctionne iPhone verrouillé et dans CarPlay. La lecture a lieu là où elle aurait lieu en touchant l’écran : en mode télécommande avec le Mac connecté, Ansuz cherche dans la bibliothèque du Mac et joue sur le Mac ; sinon, dans celle de l’iPhone. Si ce n’est pas sur l’iPhone mais que le Mac jumelé est sur le réseau, Ansuz s’y connecte tout seul, le cherche dans la bibliothèque du Mac (celle de votre NAS, par exemple) et le lit sur le Mac. Les noms sont comparés sans tenir compte des majuscules, des accents ni d’un « The » ou « Les » initial ; un morceau est suivi du reste de son album, et un artiste ou un genre est joué en aléatoire. « Joue Ansuz » tout court reprend ce qui jouait. Siri prend souvent « dans Ansuz » pour une partie du titre : dites plutôt « avec l’app Ansuz », ou simplement « Joue Coldplay » et choisissez Ansuz dans la liste que propose Siri.

Apple TV. Avec Sources › Apple TV › Partager avec l’Apple TV activé, un Apple TV équipé d’Ansuz sur le même réseau peut parcourir et lire la musique de cet iPhone tant qu’Ansuz y est ouvert (voir Ansuz sur Apple TV). La première fois, l’iPhone affiche le code de l’Apple TV : acceptez seulement s’il correspond. La même section liste les Apple TV jumelés ; balayez-en un pour le retirer. Les morceaux de l’app Musique ne sont pas partagés.

Il n’y a ni nuage ni compte Ansuz. L’iPhone ne communique qu’avec votre Mac, par votre réseau local (et, pendant que vous lui envoyez de la musique depuis un ordinateur, avec le navigateur de cet ordinateur), avec les services de scrobbling que vous utilisez déjà, avec les serveurs de musique que vous connectez, avec un Apple TV avec lequel vous partagez votre bibliothèque (Partager avec l’Apple TV) et, seulement si vous choisissez un dossier d’iCloud Drive ou d’un autre fournisseur, avec ce fournisseur via l’app Fichiers. La musique de votre Mac va sur votre téléphone (et, si vous la partagez, sur votre Apple TV), et nulle part ailleurs.

Ansuz sur Apple TV

Ansuz pour Apple TV lit sur le téléviseur la bibliothèque de votre Mac, en streaming chiffré sur le réseau local. Aucune musique n’est stockée sur l’Apple TV : chaque morceau arrive du Mac pendant la lecture. Vous y trouvez Albums, Artistes, Listes de lecture, Lecture en cours et la recherche (la loupe), au clavier à l’écran ou par dictée. Sources est le dernier onglet. Retour dans Lecture en cours vous ramène à l’onglet où vous avez choisi le morceau.

Une barre verticale de lettres à droite d’Albums et d’Artistes permet d’aller directement à une lettre : déplacez-vous vers la droite jusqu’à la barre et choisissez-la. Les albums suivent l’ordre de leur grille, par artiste de l’album.

Lancer un morceau ne vous fait pas quitter l’écran, pour essayer plusieurs morceaux d’un album. Pour ouvrir Lecture en cours, utilisez son onglet, ou maintenez le morceau en cours et choisissez Lecture en cours.

Artistes affiche une grille avec la photo de chaque artiste (la pochette d’un de ses albums en attendant) et un champ de recherche. La page d’un artiste présente sa photo, une courte biographie, Lecture et Aléatoire, ses albums et les artistes similaires selon Last.fm présents dans votre bibliothèque. Les photos et biographies nécessitent Internet la première fois.

Accueil, la première section sur la télé, affiche les mêmes étagères que sur le Mac et l’iPhone : Favoris, Écoutés récemment et Les plus écoutés, de la bibliothèque choisie (celle du Mac ou celle des serveurs de la télé), avec Tout afficher pour chacune. Le cœur de la page d’un album le marque comme favori.

Si le morceau a des paroles, « Paroles · maintenez enfoncé pour les voir » apparaît sous la barre de progression : maintenez le clickpad enfoncé et choisissez Afficher les paroles. Les paroles synchronisées suivent le morceau avec la ligne en cours en blanc ; les autres défilent avec lui. Le choix reste pour les morceaux suivants, et tant que les paroles sont à l’écran, la télé ne passe pas en mode repos. Les morceaux d’un serveur Subsonic ou Navidrome affichent les paroles qu’a le serveur (intégrées au fichier ou dans un .lrc), synchronisées s’il les a ainsi.

Jumelage. Sur le Mac, dans Réglages › Appareils, activez Autoriser Ansuz sur iPhone et Apple TV à se connecter. Ouvrez Ansuz sur l’Apple TV, sur le même réseau, et choisissez votre Mac. L’Apple TV affiche un code à six chiffres et le Mac une alerte avec un code : cliquez sur Jumeler seulement s’ils sont identiques. Ensuite, il se reconnecte tout seul, et l’Apple TV apparaît dans Appareils jumelés, où vous pouvez le révoquer.

Formats. Tout ce que le Mac lit. Ce que l’Apple TV ne sait pas décoder (DSD, SACD, DTS-CD, APE, morceaux d’images disque avec .cue, Ogg Vorbis…), le Mac l’envoie converti à la volée : la lecture démarre aussitôt, sans attendre la conversion du morceau entier, et vous pouvez toujours sauter à n’importe quel endroit.

Serveurs de musique, sans le Mac. Dans l’onglet Sources, vous choisissez la bibliothèque qu’affiche l’Apple TV : celle de votre Mac, en direct, ou Serveurs de musique. Une seule à la fois, car la même musique sur le Mac et sur un serveur apparaîtrait deux fois. Ajouter un serveur Subsonic ou Navidrome… ajoute un serveur Subsonic ou OpenSubsonic (Navidrome, Airsonic, Gonic, LMS) : son adresse, puis un utilisateur et un mot de passe ou Utiliser une clé d’API (OpenSubsonic). Ajouter un serveur multimédia DLNA… ajoute un serveur multimédia DLNA/UPnP (Twonky, MiniDLNA, Plex, Serviio, Universal Media Server et ceux intégrés à de nombreux NAS), trouvé tout seul dans Sur ce réseau ou saisi dans Par adresse. L’Apple TV lit le catalogue de chaque serveur dans son propre index et lit la musique directement depuis le serveur, même Mac éteint ; un album présent sur deux serveurs n’apparaît qu’une fois, et un serveur qui ne répond pas est masqué jusqu’à son retour. Ce que l’Apple TV ne sait pas décoder (Ogg Vorbis, APE…) est demandé à un serveur Subsonic converti en MP3 ; sur un serveur DLNA, ce morceau est sauté. Les serveurs sont relus une fois par jour, ou avec Relire dans l’écran du serveur. L’index vit dans le cache : si tvOS l’efface, il se reconstruit tout seul ; les serveurs restent enregistrés et leurs mots de passe restent dans le trousseau. Pas de dossiers partagés (SMB) : tvOS n’a pas d’app Fichiers. Sans Mac jumelé, le premier écran propose aussi Utiliser plutôt un serveur de musique.

Lectures longues. Lire un gros serveur prend du temps : 180 000 morceaux en DLNA, c’est plus d’une heure. L’Apple TV note où il en est environ tous les 5 500 morceaux ; si la lecture est interrompue (vous avez quitté l’app, elle a été fermée ou le réseau est tombé), elle reprend toute seule à partir de là quand vous revenez dans l’app ou l’ouvrez. Si le réseau tombe, elle réessaie toute seule après 5 secondes, 15 secondes et une minute, et pendant ce temps Sources affiche La connexion a été perdue. Nouvelle tentative… L’écran du serveur indique Lecture interrompue à N morceaux., avec Reprendre la lecture (N morceaux) pour continuer et Relire pour repartir de zéro. Si le serveur refuse certains dossiers (un Plex occupé le fait), ils sont redemandés ; et si un dossier reste malgré tout illisible, la lecture ne supprime rien de ce qui était déjà là. L’Apple TV ne relit pas tout le serveur à chaque démarrage : il le fait quand le serveur signale des morceaux ajoutés ou retirés, et une fois par semaine pour les changements de tags ; une lecture interrompue reprend là où elle s’était arrêtée pendant trois jours.

Scrobbling et écoutes. L’Apple TV scrobble vers Last.fm et ListenBrainz avec les comptes du Mac (ou de l’iPhone) auquel il est jumelé : inutile de se connecter sur le téléviseur. Les écoutes de morceaux du Mac vont dans l’historique et les compteurs du Mac, et sont conservées sur l’Apple TV tant qu’il n’y a pas de connexion. Celles des morceaux des serveurs de musique restent sur l’Apple TV.

Un iPhone comme source. Sur l’iPhone, activez Sources › Apple TV › Partager avec l’Apple TV (désactivé par défaut). L’Apple TV affiche l’iPhone dans la liste à côté des Mac, avec une icône d’iPhone ; choisissez-le et confirmez le code à six chiffres sur l’iPhone. Dès lors, l’Apple TV parcourt et lit la bibliothèque de l’iPhone. Cela fonctionne tant qu’Ansuz est ouvert sur l’iPhone (avec un Apple TV connecté, l’écran de l’iPhone ne s’éteint pas tout seul). L’iPhone envoie le fichier original, sans conversion : les morceaux que l’Apple TV ne sait pas décoder sont sautés. Les morceaux de l’app Musique et ceux des images disque avec .cue ne sont pas partagés. Les écoutes sur le téléviseur vont dans l’historique de l’iPhone. L’Apple TV est jumelé à un seul Mac ou iPhone à la fois.

Lecture en cours et la Siri Remote. L’écran de lecture est conçu pour être lu à trois mètres, avec un fond tiré de la pochette. Sur le pavé tactile : un clic lance ou met en pause ; un balayage rapide vers la droite ou la gauche passe au morceau suivant ou précédent ; un glissement lent parcourt le morceau (le saut se fait au relâchement) ; un clic sur le bord droit ou gauche avance ou recule de 10 secondes ; un balayage vers le bas affiche la file d’attente ; un appui prolongé ouvre le menu du morceau (Aller à l’album, Aller à l’artiste, À suivre).

Menus et file d’attente. Maintenez enfoncé un morceau ou un album dans n’importe quelle liste pour Lire ensuite, Ajouter à la file, Aller à l’album et Aller à l’artiste ; les albums proposent aussi Lire et Aléatoire. Dans À suivre, choisir un morceau y saute ; un appui prolongé propose Lire maintenant, Lire ensuite, Monter, Descendre et Retirer de la file. Effacer la file d’attente vide tout ce qui suit. Sur un album d’un serveur DLNA (comme Plex), Relire les tags relit sur le serveur seulement le dossier de cet album : en quelques secondes les nouveautés arrivent, les tags sont corrigés et ce qui n’existe plus disparaît. Pratique quand vous venez de ranger un album ; si vous avez renommé son dossier, c’est le dossier parent qui est relu.

Mode repos. Si de la musique joue et que personne ne touche la télécommande pendant deux minutes, Ansuz affiche la pochette et le morceau en plein écran, en mouvement lent, à la place de l’économiseur d’écran du système. N’importe quel bouton vous ramène. En pause, l’économiseur d’écran du système fonctionne normalement.

Si la connexion est coupée. Si le réseau tombe ou si le Mac s’éteint, l’Apple TV se met en pause, vous prévient et se reconnecte tout seul ; il reprend le même morceau à la même position. Après plus de 10 minutes sans connexion, il reste en pause. Ansuz répond aussi au Centre de contrôle de l’Apple TV et à la télécommande du Centre de contrôle de l’iPhone.

Serveur Subsonic

Ansuz peut partager la bibliothèque de votre Mac avec les apps compatibles Subsonic, comme Amperfy, play:Sub, Symfonium, Feishin ou Supersonic, sur votre téléphone, une tablette ou un autre ordinateur. Activez-le dans Réglages › Appareils › Serveur Subsonic ; il est désactivé par défaut.

• Connecter une app : créez un utilisateur avec Ajouter un utilisateur…, ouvrez Identifiants et copiez le mot de passe ou la clé d’API. Dans l’app, saisissez l’adresse affichée dans les réglages (par exemple http://192.168.0.20:4533), le nom d’utilisateur et le mot de passe.
• Profils : Mon appareil voit toutes les sources (ou celles que vous choisissez), compte vos écoutes et peut modifier les J’aime, les notes et les listes, sauf si vous le limitez à l’écoute. Invité est pour quelqu’un d’autre : il ne voit que les sources choisies, ne modifie rien et ses écoutes ne comptent pas dans vos statistiques.
• Écoutes : ce que vous écoutez dans une app avec un utilisateur personnel entre dans l’historique et les statistiques et, si Envoyer à Last.fm et ListenBrainz… est activé, est scrobblé depuis le Mac. Désactivez le scrobbling dans l’app elle-même, sinon chaque morceau comptera deux fois.
• Qualité et données : sans limite, l’app reçoit le fichier original (un FLAC qualité CD utilise environ 1 Mbit/s ; un 24 bits/96 kHz, 3). Le DSD, les images avec cue et les formats peu courants arrivent en WAV. Si l’app demande un débit maximal, Ansuz convertit en AAC à la volée (même si elle demande du MP3 : le Mac n’a pas d’encodeur MP3).
• Hors de chez vous : le serveur n’accepte que les connexions du réseau local. Pour écouter ailleurs, installez Tailscale sur le Mac et le téléphone et utilisez dans l’app l’adresse 100.x du Mac. Avec Hors de chez vous › Ouvrir un port sur le routeur, Ansuz demande au routeur de rediriger un port vers le Mac (UPnP ou NAT-PMP) et indique si cela a fonctionné. Depuis Internet, seules les connexions HTTPS avec un certificat sont acceptées : tant qu’aucun n’est configuré, rien n’entre depuis l’extérieur. Si votre fournisseur utilise le CGNAT (une adresse publique partagée entre de nombreux clients, fréquent en fibre et sur les réseaux mobiles), aucun port ne peut être ouvert et Tailscale est la solution. Pour charger le certificat, utilisez Importer le certificat et la clé… (les deux fichiers de tailscale cert, ou fullchain.pem et privkey.pem de certbot) ou Importer un .p12…. Il doit correspondre à un nom qui pointe vers le Mac : votre propre domaine pointant vers votre adresse publique, ou le nom Tailscale. Avec lui, Ansuz écoute aussi sur le port 4534 en HTTPS, et les apps utilisent https://nom:port. Accès depuis l’extérieur liste qui s’est connecté depuis Internet et les connexions refusées. Avec Certificat automatique, Ansuz obtient seul le certificat auprès de Let’s Encrypt et le renouvelle : saisissez le nom, choisissez ZoneEdit ou Cloudflare et enregistrez ses identifiants (ZoneEdit : l’utilisateur et le jeton d’authentification dynamique de la zone ; Cloudflare : un jeton d’API avec le droit de modifier le DNS). Essayez d’abord avec le service de test, puis désactivez-le. Avec le DNS dynamique, le nom suit votre adresse publique quand votre fournisseur la change. → Hors de chez vous, pas à pas
• Toujours disponible : fermer la fenêtre n’arrête pas le serveur ; la barre des menus indique combien d’apps sont connectées et, tant qu’il y en a, le Mac ne se met pas en veille de lui-même. Avec Réglages › Général › Ouvrir à l’ouverture de session, il redevient disponible après un redémarrage.

Écouter hors de chez vous, pas à pas

Ainsi, vous écoutez votre bibliothèque de n’importe où, sur votre téléphone ou un autre ordinateur, par une connexion chiffrée et avec un certificat que les apps acceptent. La première fois prend environ une demi-heure ; ensuite il n’y a rien à faire : Ansuz renouvelle le certificat et suit votre adresse publique quand elle change.

Important : ce guide s’appuie sur des services d’autres entreprises : ZoneEdit (le DNS de votre domaine), Let’s Encrypt (le certificat), votre routeur et votre fournisseur d’accès. Chacun peut modifier ses pages, menus, noms ou conditions sans prévenir, et ce que vous voyez peut alors ne pas correspondre à ce guide. Ce n’est pas une erreur d’Ansuz : cherchez l’option équivalente sur la page ou dans l’aide de ce service. Les messages d’Ansuz indiquent toujours quel service a échoué.

Ce qu’il vous faut :

• Le Mac allumé, avec Ansuz ouvert et Partager la bibliothèque avec les apps Subsonic activé (voir Serveur Subsonic). Si le Mac dort ou est éteint, pas de musique depuis l’extérieur.
• Un routeur capable d’ouvrir des ports tout seul (UPnP ou NAT-PMP). C’est le cas de la plupart des box ; il faut parfois l’activer dans leurs réglages.
• Un nom de domaine à vous (par exemple votrenom.fr), acheté chez un bureau d’enregistrement. Ansuz ne vend ni ne donne de domaines.
• Un compte ZoneEdit pour gérer le DNS de ce domaine.

Étape 1 : le port sur le routeur

1. Dans Réglages › Appareils › Hors de chez vous, activez Ouvrir un port sur le routeur.
2. Attendez quelques secondes et regardez Routeur :
   • Il indique que le port est ouvert (par UPnP ou NAT-PMP) et affiche l’Adresse publique : passez à l’étape 2.
   • Le routeur n’a pas répondu : ouvrez les réglages du routeur (en général dans un navigateur, à l’adresse inscrite sur une étiquette de l’appareil), trouvez UPnP et activez-le. S’il ne l’a pas, redirigez à la main le port TCP indiqué par Ansuz vers l’adresse de ce Mac.
   • Un avertissement qui mentionne le CGNAT : votre fournisseur partage une adresse publique entre de nombreux clients et aucun port n’arrive chez vous. Ce guide ne peut pas fonctionner ; utilisez Tailscale (voir Serveur Subsonic) ou demandez à votre fournisseur une adresse publique dédiée.

Étape 2 : le domaine chez ZoneEdit

1. Créez un compte sur zoneedit.com et ajoutez votre domaine comme zone. ZoneEdit indique les serveurs de noms à utiliser.
2. Chez le bureau d’enregistrement où vous avez acheté le domaine, remplacez ses serveurs de noms par ceux de ZoneEdit (certains appellent cela déléguer le domaine). Le changement peut mettre plusieurs heures à se propager sur Internet.
3. Choisissez le nom que vous utiliserez, par exemple musique.votrenom.fr. Un sous-domaine est préférable : le domaine seul sert peut-être déjà à autre chose, comme un site web.

Étape 3 : le jeton de ZoneEdit

Ansuz a besoin de l’autorisation de modifier deux enregistrements de votre DNS : un enregistrement temporaire qui prouve à Let’s Encrypt que le domaine vous appartient, et l’adresse du nom quand votre fournisseur la change. Cette autorisation est le jeton d’authentification dynamique, qui n’est pas votre mot de passe ZoneEdit.

1. Chez ZoneEdit, ouvrez le DNS de votre domaine et cherchez DYN RECORDS (enregistrements dynamiques). Cliquez sur l’icône de clé à molette.
2. Ajoutez le nom choisi (par exemple musique) avec un TTL (la valeur proposée par ZoneEdit convient).
3. Dans DYN AUTHENTICATION TOKEN, cliquez sur ENABLE, puis sur NEXT, et confirmez. ZoneEdit affiche le jeton : copiez-le.

Si vous ne trouvez pas ces options sous ces noms, ZoneEdit a modifié son site : cherchez « dynamic authentication token » dans son aide.

Étape 4 : le certificat dans Ansuz

1. Dans Réglages › Appareils › Certificat automatique, activez Obtenir et renouveler un certificat automatiquement.
2. Nom : le nom complet choisi (musique.votrenom.fr).
3. Fournisseur DNS : ZoneEdit. Utilisateur : votre nom d’utilisateur ZoneEdit (pas votre e-mail). Jeton d’authentification dynamique : celui de l’étape 3. Zone : votre domaine (votrenom.fr). Cliquez sur Enregistrer les identifiants. Ansuz les garde dans le trousseau du Mac.
4. Activez Garder le nom pointé vers ce Mac (DNS dynamique). En quelques secondes, Le nom pointe vers affiche votre adresse publique.
5. Avec Utiliser le service de test de Let’s Encrypt activé, cliquez sur Obtenir le certificat maintenant. Cela prend d’une demi-minute à quelques minutes ; État affiche chaque étape et se termine par Certificat obtenu le ….
6. Désactivez le service de test et cliquez de nouveau sur Obtenir le certificat maintenant : c’est le vrai certificat. En demandant un certificat, vous acceptez l’accord d’abonné de Let’s Encrypt.

Ensuite, Ansuz le renouvelle avant son expiration (environ tous les deux mois) et met à jour le nom si votre adresse publique change. Pour cela, le Mac doit être allumé de temps en temps.

Étape 5 : l’utilisateur et l’app

1. Dans Utilisateurs Subsonic, créez un utilisateur par téléphone ou par personne (Ajouter un utilisateur…) et copiez son mot de passe depuis Identifiants.
2. Dans l’app, saisissez l’adresse affichée dans Adresse depuis l’extérieur (par exemple https://musique.votrenom.fr:4534), l’utilisateur et le mot de passe. Utilisez le nom exact : avec un autre, l’app refuse le certificat. La même adresse fonctionne chez vous et à l’extérieur.
3. Dans Ansuz pour iPhone : choisissez Lire sur cet iPhone avec le bouton de mode, puis Sources › + › Se connecter à un serveur… › Serveur Subsonic. Sur la fiche du serveur, choisissez la qualité : Convertie, 192 kbit/s consomme moins de données mobiles.

Étape 6 : l’essayer

Coupez le Wi-Fi du téléphone et lancez une écoute en données mobiles. Sur le Mac, Accès depuis l’extérieur affiche l’adresse du téléphone, l’utilisateur et l’app. Si ça marche, c’est terminé.

En cas de problème

Le routeur n’a pas répondu	UPnP est désactivé sur le routeur : activez-le, ou redirigez le port à la main (étape 1).
CGNAT	Votre fournisseur ne vous donne pas d’adresse dédiée : utilisez Tailscale, ou demandez une adresse publique.
Le fournisseur DNS a refusé l’utilisateur ou le jeton.	Vérifiez que l’utilisateur est votre nom d’utilisateur ZoneEdit et pas votre e-mail, et que le jeton est bien celui de cette zone. En cas de doute, créez un nouveau jeton chez ZoneEdit et enregistrez de nouveau les identifiants.
L’enregistrement DNS n’est pas apparu en 3 minutes.	ZoneEdit a mis plus longtemps que d’habitude. Réessayez un peu plus tard.
Impossible de se connecter à Let’s Encrypt	Let’s Encrypt est peut-être en maintenance (son état est sur letsencrypt.status.io). Son service de test est parfois arrêté plus longtemps que le vrai : dans ce cas, vous pouvez passer directement au vrai certificat.
Let’s Encrypt n’a pas pu vérifier le nom	Le domaine n’est pas encore délégué à ZoneEdit (étape 2), ou la zone n’est pas la bonne. Attendez quelques heures après la délégation.
L’app dit que le certificat n’est pas valide	Vous avez saisi un autre nom que celui du certificat, ou vous avez encore celui du service de test (étape 4, point 5).
Ça marche chez vous mais pas dehors	Le nom ne pointe pas vers votre adresse (voir Le nom pointe vers), le port n’est pas ouvert (étape 1) ou le Mac dort. Certains fournisseurs bloquent les connexions entrantes : renseignez-vous auprès du vôtre.

Sécurité : depuis Internet, on n’entre que par HTTPS avec le certificat, avec un utilisateur et un mot de passe ; après 10 tentatives échouées, l’adresse est bloquée 15 minutes. Utilisez un utilisateur par appareil : si vous perdez le téléphone, vous ne désactivez que celui-là. Pour ne plus accepter de connexions de l’extérieur, désactivez Ouvrir un port sur le routeur.

Réglages

• Général : langue de l’app (nécessite un redémarrage) et apparence (Système, Clair ou Sombre). Fondu enchaîné entre les titres (0 à 12 secondes). Nivellement du volume par ReplayGain (Désactivé, Piste, Album, Automatique) avec préampli et protection contre l’écrêtage. Notation de la tonalité : classique ou Camelot. Sur la page de cet album, sous les boutons, des liens mènent à d’autres morceaux de l’auteur sur YouTube Music, Apple Music, Spotify et TIDAL ; le lien YouTube Music figure aussi dans le menu de la source et à côté de ce réglage.
• Audio : appareil de sortie, adaptation de la fréquence d’échantillonnage à chaque fichier et mode exclusif. Voir Sortie audio.
• Bibliothèque : édition des tags, zone multicanal des SACD et album de démonstration inclus (peut être retiré et remis). « Afficher les sources indisponibles », désactivé, masque les sources déconnectées de la barre latérale, et leurs titres de Toute la musique et Récents, jusqu’à leur retour. Combien d’albums contient chaque étagère d’Accueil (100 par défaut).
• Last.fm : compte et scrobbling.
• ListenBrainz : jeton utilisateur et envoi des écoutes.
• Discogs : jeton personnel pour les profils, photos et liens d’artistes.
• Apple Music : autorisation, état de l’abonnement et vos listes.
• Spotify : connexion via le navigateur et vos listes.
• TIDAL : connexion via le navigateur et vos listes.
• Identification : identification en masse par empreinte.
• Appareils : autoriser Ansuz sur iPhone et Apple TV à se connecter, appareils jumelés et listes qui vont sur le téléphone, avec leur format. Voir Ansuz sur iPhone et Ansuz sur Apple TV.

Raccourcis clavier

⌘O	Ajouter un dossier
⌘⇧R	Réanalyser toutes les sources
Espace	Lecture / pause
⌘→	Suivant
⌘←	Précédent (ou retour au début après 3 s)
⌘I	Infos sur le morceau en lecture
⌥⌘I	Afficher ou masquer le panneau latéral
⌘− ⌘+ ⌘0	Réduire, agrandir ou rétablir la taille des paroles
⌘,	Réglages
⌘?	Cette aide
⌫ dans la file	Retirer le titre sélectionné
Double-clic	Lire

Remerciements

Ansuz repose sur des logiciels libres : TagLib (LGPL 2.1 / MPL 1.1) lit et écrit les tags, Chromaprint (LGPL 2.1) calcule les empreintes acoustiques et est livré comme framework remplaçable dans l’app, FFmpeg (LGPL 2.1) décode les DTS-CD et les formats que macOS ne prend pas en charge (APE, WavPack, Musepack, WMA et d’autres), lui aussi comme framework remplaçable compilé avec les seuls décodeurs audio, et GRDB.swift (MIT) gère la base SQLite. Les textes des licences sont inclus dans le paquet de l’app.

Ansuz inclut l’album « Desnudo Frente a Vos » (2026) d’Alberto Yualé, auteur de l’app, avec son accord, comme source de démonstration ; il apparaît dans la barre latérale comme toute autre source et peut être retiré depuis Réglages › Bibliothèque.

Les métadonnées proviennent d’AcoustID, MusicBrainz, Cover Art Archive, Last.fm, LRCLIB, Wikidata et Wikipédia, chacun selon ses propres conditions. Ansuz ne les contacte que pour ce que vous demandez : identifier un morceau, chercher des pochettes, des paroles ou des biographies et, si vous connectez votre compte, envoyer vos écoutes à Last.fm.